{"id":599,"date":"2021-02-24T14:19:26","date_gmt":"2021-02-24T11:19:26","guid":{"rendered":"http:\/\/yogasanskrit.org\/?page_id=599"},"modified":"2024-11-16T15:27:49","modified_gmt":"2024-11-16T12:27:49","slug":"%d0%b9%d0%be%d0%b3%d0%b0-%d1%8f%d0%b4%d0%b6%d0%bd%d1%8f%d0%b2%d0%b0%d0%bb%d0%ba%d1%8c%d1%8f-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0-6","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/yogasanskrit.org\/?page_id=599","title":{"rendered":"\u0419\u043e\u0433\u0430 \u042f\u0434\u0436\u043d\u044f\u0432\u0430\u043b\u043a\u044c\u044f, \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 6"},"content":{"rendered":"\n

\u0965\u0936\u094d\u0930\u0940\u092f\u094b\u0917\u092f\u093e\u091c\u094d\u091e\u0935\u0932\u094d\u0915\u094d\u092f\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0965<\/h1>\n\n\n\n

\u015br\u012b-yoga-y\u0101j\u00f1avalkya-sa\u1e43hit\u0101<\/h1>\n\n\n\n

\u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u0439\u043e\u0433\u0435 \u042f\u0434\u0436\u043d\u044f\u0432\u0430\u043b\u043a\u044c\u0438<\/h1>\n\n\n\n

\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430: \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u0439 \u0420\u044b\u0431\u0430\u043a\u043e\u0432<\/p>\n\n\n\n

\"\u0419\u043e\u0433\u0430<\/a>
\u0419\u043e\u0433\u0430 \u042f\u0434\u0436\u043d\u044f\u0432\u0430\u043b\u043a\u044c\u044f<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u0417\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445 \u0432\u043d\u0438\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b.<\/p>\n\n\n\n

\u0412 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u0443.<\/p>\n\n\n\n

\u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 (\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439) \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442, \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0415\u043b\u0435\u043d\u043e\u0439 \u0421\u0430\u043d\u043e\u0446\u043a\u043e\u0439, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c: <\/strong>http:\/\/yogasanskrit.org\/?page_id=612<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u0965 \u0905\u0925 \u0937\u0937\u094d\u0920\u094b\u093d\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0903 \u0965
atha \u1e63a\u1e63\u1e6dha\u1e25 adhy\u0101ya\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

atha<\/em> \u2013 \u0438\u0442\u0430\u043a, \u1e63a\u1e63\u1e6dh<\/em>a<\/em> \u2013 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043e\u0439, adhy\u0101ya<\/em> \u2013 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b, \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0418\u0442\u0430\u043a, \u0448\u0435\u0441\u0442\u0430\u044f \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\u092f\u093e\u091c\u094d\u091e\u0935\u0932\u094d\u0915\u094d\u092f \u0909\u0935\u093e\u091a \u2013
y\u0101j\u00f1avalkya\u1e25 uv\u0101ca<\/em><\/p>\n\n\n\n

y\u0101j\u00f1avalkya<\/em> \u2013 \u042f\u0434\u0436\u043d\u044f\u0432\u0430\u043b\u043a\u044c\u044f, uv\u0101ca<\/em> \u2013 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b(\u0430)<\/p>\n\n\n\n

\n

\u042f\u0434\u0436\u043d\u044f\u0432\u0430\u043b\u043a\u044c\u044f \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e\u092e\u0925\u0947\u0926\u093e\u0928\u0940\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u0924\u0903 \u0964
\u0938\u092e\u093e\u0939\u093f\u0924\u092e\u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u0902 \u091a \u0936\u0943\u0923\u0941 \u0917\u093e\u0930\u094d\u0917\u093f \u0935\u0930\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0965\u0967\u0965
pr\u0101\u1e47<\/em>a<\/em>-\u0101y\u0101mam ath<\/em>a<\/em> <\/em>i<\/em>d\u0101n\u012b<\/em>m<\/em> pravak\u1e63y\u0101mi vidh\u0101nata<\/em>s<\/em>
sam\u0101hita-man\u0101\u1e25 tva<\/em>m<\/em> ca \u015b\u1e5b\u1e47u g\u0101rgi vara-\u0101nane<\/em><\/p>\n\n\n\n

pr\u0101\u1e47a<\/em>–\u0101y\u0101ma<\/em> \u2013 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430, atha<\/em> \u2013 \u0438\u0442\u0430\u043a, id\u0101n\u012bm<\/em> \u2013 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c, pravak\u1e63y\u0101mi<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0448\u0443, vidh\u0101natas<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c, sam\u0101hita<\/em>–manas<\/em> \u2013 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439, tvam<\/em> \u2013 \u0442\u044b, ca<\/em> \u2013 \u0438, \u015b\u1e5b\u1e47u<\/em> \u2013 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439, g\u0101rg\u012b<\/em> \u2013 \u0413\u0430\u0440\u0433\u0438, vara<\/em>–\u0101nane<\/em> \u2013 \u043c\u0438\u043b\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430\u044f<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0412\u043e\u0442 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u0443, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e. \u0410 \u0442\u044b, \u043c\u0438\u043b\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430\u044f \u0413\u0430\u0440\u0433\u0438, \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092a\u093e\u0928\u0938\u092e\u093e\u092f\u094b\u0917\u0903 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e \u0907\u0924\u0940\u0930\u093f\u0924\u0903 \u0964
\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e \u0907\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u094b \u0930\u0947\u091a\u092a\u0942\u0930\u0915\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u0948\u0903 \u0965\u0968\u0965
pr\u0101\u1e47a-ap\u0101na-sam\u0101yoga\u1e25 pr\u0101\u1e47a-\u0101y\u0101ma iti \u012brita\u1e25
pr\u0101\u1e47a-\u0101y\u0101ma iti prokta\u1e25 reca-p\u016braka-kumbhakai\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

pr\u0101\u1e47a<\/em>–ap\u0101na<\/em>–sam\u0101yoga<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430 \u0438 \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445\u0430, pr\u0101\u1e47a<\/em>–\u0101y\u0101ma<\/em> \u2013 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430, iti<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a, \u012brita<\/em> \u2013 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d, pr\u0101\u1e47a<\/em>–\u0101y\u0101ma<\/em> \u2013 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430, iti<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a, prokta<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d, reca<\/em>–p\u016braka<\/em>–kumbhaka<\/em> \u2013 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434, \u0432\u0434\u043e\u0445 \u0438 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430 (pr\u0101\u1e47a<\/em>) \u0438 \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445\u0430 (ap\u0101na<\/em>). \u041f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432\u0434\u043e\u0445\u043e\u043c, \u0432\u044b\u0434\u044b\u0445\u043e\u043c \u0438 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u043e\u0439.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0935\u0930\u094d\u0923\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u093e \u0939\u094d\u092f\u0947\u0924\u0947 \u0930\u0947\u091a\u092a\u0942\u0930\u0915\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u093e\u0903 \u0964
\u0938 \u090f\u0937 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u0903 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u0903 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e\u0936\u094d\u091a \u0924\u0928\u094d\u092e\u092f\u0903 \u0965\u0969\u0965
var\u1e47a-traya-\u0101tmak\u0101 hi ete reca-p\u016braka-kumbhak\u0101\u1e25
sa e\u1e63a pra\u1e47ava\u1e25 prokta\u1e25 pr\u0101\u1e47a-\u0101y\u0101ma\u1e25 ca tat-maya\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

var\u1e47a<\/em>–traya<\/em>–\u0101tmaka<\/em> \u2013 \u0442\u043e\u0442, \u0447\u044c\u044f \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441 \u0442\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u043b\u043e\u0433\u0430\u043c\u0438, hi<\/em> \u2013 \u0432\u0435\u0434\u044c, ete<\/em> \u2013 \u044d\u0442\u0438, reca<\/em>–p\u016braka<\/em>–kumbhaka<\/em> \u2013 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434, \u0432\u0434\u043e\u0445 \u0438 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430, sa<\/em> \u2013 \u0442\u043e\u0442, e\u1e63a<\/em> \u2013 \u044d\u0442\u043e\u0442, pra\u1e47ava<\/em> \u2013 \u0950, prokta<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d, pr\u0101\u1e47a<\/em>–\u0101y\u0101ma<\/em> \u2013 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430, ca<\/em> \u2013 \u0438, tat-maya<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 (\u0438\u0437 \u043d\u0435\u0433\u043e)<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0412\u0435\u0434\u044c \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445\u0430, \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u0442\u0440\u0451\u0445\u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0430. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u0432\u043e\u0439, \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u0430 \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0451 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0907\u0921\u092f\u093e \u0935\u093e\u092f\u0941\u092e\u093e\u0930\u094b\u092a\u094d\u092f \u092a\u0942\u0930\u092f\u093f\u0924\u094d\u0935\u094b\u0926\u0930\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964
\u0936\u0928\u0948\u0903 \u0937\u094b\u0921\u0936\u092d\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u0948\u0930\u0915\u093e\u0930\u0902 \u0924\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0902\u0938\u094d\u092e\u0930\u0947\u0924\u094d \u0965\u096a\u0965
i\u1e0day\u0101 v\u0101yum \u0101ropya p\u016brayitv\u0101 udara-sthitam
\u015banai\u1e25 \u1e63o\u1e0da\u015babhi\u1e25 m\u0101trai\u1e25 a-k\u0101ram tatra sa\u1e43smaret<\/em><\/p>\n\n\n\n

i\u1e0d\u0101<\/em> \u2013 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f, v\u0101yu<\/em> \u2013 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445, \u0101ropya<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0438\u0442\u044f\u043d\u0443\u0432, p\u016brayitv\u0101<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0432, u<\/em>dara<\/em>–sthita<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0435\u0441\u044f \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0435, \u015banai\u1e25<\/em> \u2013 \u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e, \u1e63o\u1e0da\u015ba<\/em> \u2013 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c, m\u0101tra<\/em> \u2013 \u043c\u0435\u0440\u0430, a<\/em>–k\u0101ra<\/em> \u2013 \u0441\u043b\u043e\u0433 \u2018a<\/em>\u2019, tatra<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043c, sa\u1e43smaret<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0412\u0434\u043e\u0445\u043d\u0443\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0438\u0434\u0443, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0432 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442, \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430\u043c \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0433 \u2018a<\/em>\u2019 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u043c\u0430\u0442\u0440[1]<\/a>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0927\u093e\u0930\u092f\u0947\u0924\u094d\u092a\u0942\u0930\u093f\u0924\u0902 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u091a\u094d\u091a\u0924\u0941\u0903\u0937\u0937\u094d\u0920\u094d\u092f\u093e \u0924\u0941 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e \u0964
\u0909\u0915\u093e\u0930\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u092e\u0924\u094d\u0930\u093e\u092a\u093f \u0938\u0902\u0938\u094d\u092e\u0930\u0928\u094d\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u0902 \u091c\u092a\u0947\u0924\u094d \u0965\u096b\u0965
\u092f\u093e\u0935\u0926\u094d\u0935\u093e \u0936\u0915\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0924\u093e\u0935\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0923\u0902 \u091c\u092a\u0938\u0902\u092f\u0941\u0924\u092e\u094d \u0964
dh\u0101rayet p\u016britam pa\u015bc\u0101t catu\u1e25\u1e63a\u1e63\u1e6dhy\u0101 tu m\u0101tray\u0101
u-k\u0101ra-m\u016brtim atr\u0430 api sa\u1e43smaran pra\u1e47avam japet
y\u0101vat v\u0101 \u015bakyate t\u0101vat dh\u0101ra\u1e47am japa-sa\u1e43yutam<\/em><\/p>\n\n\n\n

dh\u0101rayet<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442, p\u016brita<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d, pa\u015bc\u0101<\/em>t<\/em> \u2013 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c, catu<\/em>r<\/em>-\u1e63a\u1e63\u1e6dh\u012b<\/em> \u2013 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435, tu<\/em> \u2013 \u0436\u0435, m\u0101tr\u0101<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, u<\/em>–k\u0101ra<\/em>–m\u016brti<\/em> \u2013 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0441\u043b\u043e\u0433\u0430 \u2018u<\/em>\u2019, atr<\/em>a<\/em> \u2013 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, a<\/em>pi<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435, sa\u1e43smaran<\/em>t<\/em> \u2013 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439, pra\u1e47ava<\/em> \u2013 \u0950, japet<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0448\u0435\u043f\u0447\u0435\u0442, y\u0101va<\/em>t<\/em> \u2013 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e, v\u0101<\/em> \u2013 \u0438\u043b\u0438, \u015bakyate<\/em> \u2013 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, t\u0101va<\/em>t<\/em> \u2013 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e, dh\u0101ra\u1e47a<\/em> \u2013 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435, japa<\/em>–sa\u1e43yuta<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0448\u0451\u043f\u043e\u0442\u043e\u043c<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0414\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c 64 \u043c\u0430\u0442\u0440\u044b, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0441\u043b\u043e\u0433\u0430 \u2018u<\/em>\u2019 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0448\u0435\u043f\u0447\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u0432\u0443. \u0418\u043b\u0438 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u0434\u0436\u0430\u043f\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u092a\u0942\u0930\u093f\u0924\u0902 \u0930\u0947\u091a\u092f\u0947\u0924\u094d\u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0902 \u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u093e\u0928\u093f\u0932\u093e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u092e\u094d \u0965\u096c\u0965
\u0936\u0928\u0948\u0903 \u092a\u093f\u0919\u094d\u0917\u0932\u092f\u093e \u0917\u093e\u0930\u094d\u0917\u093f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f\u0902\u0936\u0928\u094d\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0964
\u092e\u0915\u093e\u0930\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u092e\u0924\u094d\u0930\u093e\u092a\u093f \u0938\u0902\u0938\u094d\u092e\u0930\u0928\u094d\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u0902 \u091c\u092a\u0947\u0924\u094d \u0965\u096d\u0965
p\u016britam recayet pa\u015bc\u0101t pr\u0101\u1e47am b\u0101hya-anila-anvitam
\u015banai\u1e25 pi\u1e45galay\u0101 g\u0101rgi dv\u0101-tri\u1e43\u015bat-m\u0101tray\u0101 puna\u1e25
ma-k\u0101ra-m\u016brtim atra api sa\u1e43smarant pra\u1e47ava\u1e43 japet<\/em><\/p>\n\n\n\n

p\u016brita<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d, recayet<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445\u043d\u0435\u0442, pa\u015bc\u0101t<\/em> \u2013 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c, pr\u0101\u1e47a<\/em> \u2013 \u0432\u0434\u043e\u0445, b\u0101hya<\/em>–anila<\/em>–anvita<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u043e\u043c, \u015banai\u1e25<\/em> – \u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e, pi\u1e45gal\u0101<\/em> \u2013 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430\u044f, g\u0101rg\u012b<\/em> \u2013 \u0413\u0430\u0440\u0433\u0438, dv\u0101<\/em>–tri\u1e43\u015bat<\/em>–m\u0101tr\u0101<\/em> \u2013 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430, punar<\/em> \u2013 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430, ma<\/em>–k\u0101ra<\/em>–m\u016brti<\/em> \u2013 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0441\u043b\u043e\u0433\u0430 \u2018ma<\/em>\u2019, atra<\/em> \u2013 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, api<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435, sa\u1e43smarant<\/em> \u2013 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439, pra\u1e47ava<\/em> \u2013 \u0950, japet<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0448\u0435\u043f\u0447\u0435\u0442<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445\u043d\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u0430\u043d\u0443, \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u0435\u043c\u0443\u044e \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u043e\u043c, \u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043e \u0413\u0430\u0440\u0433\u0438, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0438\u043d\u0433\u0430\u043b\u0443 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0432 32. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0441\u043b\u043e\u0433\u0430 \u2018ma<\/em>\u2019 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0448\u0435\u043f\u0447\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u0432\u0443.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e\u094b \u092d\u0935\u0947\u0926\u0947\u0937\u0903 \u092a\u0941\u0928\u0936\u094d\u091a\u0948\u0935\u0902 \u0938\u092e\u092d\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d \u0964
pr\u0101\u1e47<\/em>a<\/em>-\u0101y\u0101m<\/em>a<\/em>\u1e25 bhave<\/em>t<\/em> e\u1e63a\u1e25 puna<\/em>r<\/em> ca <\/em>e<\/em>va<\/em>m<\/em> samabhyaset<\/em><\/p>\n\n\n\n

pr\u0101\u1e47a<\/em>–\u0101y\u0101ma<\/em> \u2013 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430, bhavet<\/em> \u2013 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442, e\u1e63a<\/em> \u2013 \u044d\u0442\u043e\u0442, punar<\/em> \u2013 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430, ca<\/em> \u2013 \u0438, evam<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a, samabhyaset<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u0442<\/p>\n\n\n\n

\n

\u042d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u0430. \u041f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0924\u0924\u0903 \u092a\u093f\u0919\u094d\u0917\u0932\u092f\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u092f \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u0948\u0903 \u0937\u094b\u0921\u0936\u092d\u093f\u0938\u094d\u0924\u0925\u093e \u0965\u096e\u0965
\u0909\u0915\u093e\u0930\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u092e\u0924\u094d\u0930\u093e\u092a\u093f \u0938\u0902\u0938\u094d\u092e\u0930\u0928\u094d\u0938\u0941\u0938\u092e\u093e\u0939\u093f\u0924\u0903 \u0964
\u092a\u0942\u0930\u093f\u0924\u0902 \u0927\u093e\u0930\u092f\u0947\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u0902 \u0935\u093f\u0902\u0936\u0924\u093f\u0926\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d \u0965\u096f\u0965
\u091c\u092a\u0947\u0926\u0924\u094d\u0930 \u0938\u094d\u092e\u0930\u0928\u094d\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u0902 \u092e\u0915\u093e\u0930\u093e\u0916\u094d\u092f\u0902 \u092e\u0939\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u092e\u094d \u0964
\u092f\u093e\u0935\u0926\u094d\u0935\u093e \u0936\u0915\u094d\u092f\u0924\u0947 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0926\u094d\u0930\u0947\u091a\u092f\u0947\u0926\u093f\u0921\u092f\u093e\u0928\u093f\u0932\u092e\u094d \u0965\u0967\u0966\u0965
tatas pi\u1e45galay\u0101 \u0101p\u016brya m\u0101trai\u1e25 \u1e63o\u1e0da\u015babhi\u1e25 tath\u0101
u-k\u0101ra-m\u016brtim atra api sa\u1e43smaran susam\u0101hita\u1e25
p\u016britam dh\u0101rayet pr\u0101\u1e47am pra\u1e47avam vi\u1e43\u015bati-dvayam
japet atra smaran m\u016brtim ma-k\u0101ra-\u0101khyam mah\u0101-\u012b\u015bvaram
y\u0101vat v\u0101 \u015bakyate pa\u015bc\u0101t recayet i\u1e0day\u0101 anilam<\/em><\/p>\n\n\n\n

tatas<\/em> \u2013 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c, pi\u1e45gal\u0101<\/em> \u2013 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430\u044f, \u0101p\u016brya<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0438\u0442\u044f\u043d\u0443\u0432, m\u0101tra<\/em> \u2013 \u043c\u0430\u0442\u0440\u0430, \u1e63o\u1e0da\u015ba<\/em> \u2013 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c, tath\u0101<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a, u<\/em>–k\u0101ra<\/em>–m\u016brti<\/em> \u2013 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0441\u043b\u043e\u0433\u0430 \u2018u<\/em>\u2019, atra<\/em> \u2013 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, api<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435, sa\u1e43smarant<\/em> \u2013 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439, susam\u0101hita \u2013 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439, p\u016brita \u2013 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d, dh\u0101rayet \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442, pr\u0101\u1e47a \u2013 \u0432\u0434\u043e\u0445, pra\u1e47ava<\/em> \u2013 \u0950, vi\u1e43\u015bati-dvaya \u2013 \u0441\u043e\u0440\u043e\u043a, japet<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0448\u0435\u043f\u0447\u0435\u0442, atra<\/em> \u2013 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, smarant<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u043c\u043d\u044f\u0449\u0438\u0439, m\u016brti<\/em> \u2013 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437, ma<\/em>–k\u0101ra<\/em>–\u0101khya<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c \u2018ma\u2019<\/em>, mah\u0101<\/em>–\u012b\u015bvara<\/em> \u2013 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0434\u044b\u043a\u0430, y\u0101vat<\/em> \u2013 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e, v\u0101<\/em> \u2013 \u0438\u043b\u0438, \u015bakyate<\/em> \u2013 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, pa\u015bc\u0101t<\/em> \u2013 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c, recayet<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445\u043d\u0435\u0442, i\u1e0d\u0101<\/em> \u2013 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f, anila<\/em> \u2013 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0412\u0434\u044b\u0445\u0430\u044f \u043f\u0438\u043d\u0433\u0430\u043b\u043e\u0439, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c 16 \u043c\u0430\u0442\u0440, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0441\u043b\u043e\u0433\u0430 \u2018u<\/em>\u2019 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439, \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0441\u043e\u0440\u043e\u043a (\u043c\u0430\u0442\u0440). \u041f\u0440\u0430\u043d\u0430\u0432\u0443 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0448\u0435\u043f\u0447\u0435\u0442 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u043c\u043d\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c \u2018ma\u2019<\/em>, \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u044b\u043a\u0443. \u0418\u043b\u0438 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0438\u0434\u0443 \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445\u043d\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u090f\u0935\u092e\u0947\u0935 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0921\u092f\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u092f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u0924\u094d \u0964
evam eva puna<\/em>r<\/em> kury\u0101<\/em>t<\/em> <\/em>i\u1e0day\u0101 \u0101p\u016brya p\u016brvavat<\/em><\/p>\n\n\n\n

evam<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a, eva<\/em> \u2013 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e, puna<\/em>r<\/em> \u2013 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430, kury\u0101<\/em>t<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442, i\u1e0d\u0101<\/em> \u2013 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f, \u0101p\u016brya<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0432, p\u016brvavat<\/em> \u2013 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0422\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0438\u0434\u0443 \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u0443\u0432, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0928\u093e\u0921\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0902 \u0938\u092e\u093e\u0930\u094b\u092a\u094d\u092f \u092a\u0942\u0930\u092f\u093f\u0924\u094d\u0935\u094b\u0926\u0930\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u092e\u094d \u0965\u0967\u0967\u0965
\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u0947\u0928 \u0938\u0941\u0938\u0902\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093e\u0902 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0939\u0943\u0924\u093f\u092d\u093f\u0936\u094d\u091a \u0938\u0902\u092f\u0941\u0924\u093e\u092e\u094d \u0964
\u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940\u0902 \u091a \u091c\u092a\u0947\u0926\u094d\u0935\u093f\u092a\u094d\u0930\u0903 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0938\u0902\u092f\u092e\u0928\u0947 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0936\u0903 \u0965\u0967\u0968\u0965
n\u0101\u1e0dy\u0101 pr\u0101\u1e47am sam\u0101ropya p\u016brayitv\u0101 udara-sthitam
pra\u1e47avena susa\u1e43yukt\u0101m vy\u0101h\u1e5btibhi\u1e25 ca sa\u1e43yut\u0101m
g\u0101yatr\u012bm ca japet vipra\u1e25 pr\u0101\u1e47a-sa\u1e43yamane tri\u015bas<\/em><\/p>\n\n\n\n

n\u0101\u1e0d\u012b<\/em> \u2013 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b, pr\u0101\u1e47a<\/em> \u2013 \u0432\u0434\u043e\u0445, sam\u0101ropya<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0432, \u043f\u0440\u0438\u0442\u044f\u043d\u0443\u0432, p\u016brayitv\u0101<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0432, udara<\/em>–sthita<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0435, pra\u1e47ava<\/em> \u2013 \u0950, susa\u1e43yukta<\/em> \u2013 \u0441\u043d\u0430\u0431\u0436\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439, vy\u0101h\u1e5bti<\/em> \u2013 \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, ca<\/em> \u2013 \u0438, sa\u1e43yuta<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439, g\u0101yatr\u012b<\/em> \u2013 \u0433\u0430\u044f\u0442\u0440\u0438 (\u043c\u0430\u043d\u0442\u0440\u0430<\/em>), ca<\/em> \u2013 \u0438, japet<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0448\u0435\u043f\u0447\u0435\u0442, vipra<\/em> \u2013 \u0431\u0440\u0430\u0445\u043c\u0430\u043d, pr\u0101\u1e47a<\/em>–sa\u1e43yamana<\/em> \u2013 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430, tri\u015bas<\/em> \u2013 \u0442\u0440\u0438\u0436\u0434\u044b<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0430\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0443 \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0432, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0432 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442. \u0421\u043e \u0441\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c \u041e\u041c \u0438 \u0432\u044a\u044f\u0445\u0440\u0438\u0442\u0438[2]<\/a> \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0442\u0440\u0438\u0436\u0434\u044b \u0448\u0435\u043f\u0447\u0435\u0442 \u0433\u0430\u044f\u0442\u0440\u0438-\u043c\u0430\u043d\u0442\u0440\u0443 \u0431\u0440\u0430\u0445\u043c\u0430\u043d \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u0435.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u092a\u0941\u0928\u0936\u094d\u091a\u0948\u0935\u0902 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092d\u093f\u0903 \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092a\u0941\u0928\u0936\u094d\u091a\u0948\u0935 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0938\u0928\u094d\u0927\u093f\u0937\u0941 \u0964
punar ca evam tribhis kury\u0101t punar ca eva tri-sandhi\u1e63u<\/em><\/p>\n\n\n\n

punar<\/em> \u2013 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430, ca<\/em> \u2013 \u0438, evam<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a, tri<\/em> \u2013 \u0442\u0440\u0438, kury\u0101t<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442, punar<\/em> \u2013 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430, ca<\/em> \u2013 \u0438, eva<\/em> \u2013 \u0436\u0435, tri<\/em>–sandhi<\/em> \u2013 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f,<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0418 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0436\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0436\u0434\u044b \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0441\u0430\u043d\u0434\u0445\u044c\u044f\u0445 (\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0438 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043c\u0435\u0440\u043a\u0430\u0445 \u0438 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0434\u0435\u043d\u044c).<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u092f\u0926\u094d\u0935\u093e \u0938\u092e\u092d\u094d\u092f\u0938\u0947\u0928\u094d\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915\u0902 \u0932\u094c\u0915\u093f\u0915\u0902 \u0924\u0941 \u0935\u093e \u0965\u0967\u0969\u0965
\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0938\u0902\u092f\u092e\u0928\u0947 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u091e\u094d\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d\u0924\u0926\u094d\u0935\u093f\u0902\u0936\u0924\u093f\u0926\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d \u0964
yat<\/em>–<\/em>v<\/em>\u0101 <\/em>samabhyaset<\/em> <\/em>nityam<\/em> <\/em>vaidikam<\/em> <\/em>laukikam<\/em> <\/em>tu<\/em> <\/em>v<\/em>\u0101
<\/em>pr\u0101\u1e47a-sa\u1e43yamane vidv\u0101<\/em>n<\/em> <\/em>japet ta<\/em>t<\/em> <\/em>vi\u1e43\u015bati-dvayam<\/em><\/p>\n\n\n\n

yat-v\u0101<\/em> \u2013 \u0438\u043b\u0438, samabhyaset<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442, nityam<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e, vaidika<\/em> \u2013 \u0432\u0435\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439, laukika<\/em> \u2013 \u043c\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439, tu<\/em> \u2013 \u0436\u0435, v\u0101<\/em> \u2013 \u0438\u043b\u0438, pr\u0101\u1e47a<\/em>–sa\u1e43yamana<\/em> \u2013 \u0441\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430, vidva\u1e43s<\/em> \u2013 \u0443\u0447\u0451\u043d\u044b\u0439, japet<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0448\u0435\u043f\u0447\u0435\u0442, tat<\/em> \u2013 \u0442\u043e, vi\u1e43\u015bati<\/em>–dvaya<\/em> \u2013 40<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e, \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0441\u043a\u0443\u044e. \u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u044b \u0443\u0447\u0451\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e \u0448\u0435\u043f\u0447\u0435\u0442 40 \u0440\u0430\u0437.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u0903 \u0936\u094d\u0930\u0941\u0924\u0938\u092e\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928\u0903 \u0938\u094d\u0935\u0927\u0930\u094d\u092e\u0928\u093f\u0930\u0924\u0903 \u0938\u0926\u093e \u0965\u0967\u096a\u0965
\u0938 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915\u0902 \u091c\u092a\u0947\u0928\u094d\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0932\u094c\u0915\u093f\u0915\u0902 \u0928 \u0915\u0926\u093e\u091a\u0928 \u0964
\u0915\u0947\u091a\u093f\u0926\u094d\u092d\u0942\u0924\u0939\u093f\u0924\u093e\u0930\u094d\u0925\u093e\u092f \u091c\u092a\u092e\u093f\u091a\u094d\u091b\u0928\u094d\u0924\u093f \u0932\u094c\u0915\u093f\u0915\u092e\u094d \u0965\u0967\u096b\u0965
br\u0101hma\u1e47a\u1e25 \u015bruta-sampanna\u1e25 sva-dharma-nirata\u1e25 sad\u0101
sa vaidikam japet mantram laukikam na kad\u0101-cana
ke-cit bh\u016bta-hita-arth\u0101ya japam icchanti laukikam<\/em><\/p>\n\n\n\n

br\u0101hma\u1e47a<\/em> \u2013 \u0431\u0440\u0430\u0445\u043c\u0430\u043d, \u015bruta<\/em>–sampanna<\/em> \u2013 \u0437\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0448\u0440\u0443\u0442\u0438, sva<\/em>–dharma<\/em>–nirata<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0451\u043c \u0434\u043e\u043b\u0433\u0435, sad\u0101<\/em> \u2013 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430,sa<\/em> \u2013 \u0442\u043e\u0442, vaidika<\/em> \u2013 \u0432\u0435\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e, japet<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0448\u0435\u043f\u0447\u0435\u0442, mantra<\/em> \u2013 \u043c\u0430\u043d\u0442\u0440\u0443, laukika<\/em> \u2013 \u043c\u0438\u0440\u0441\u043a\u0443\u044e, na<\/em> \u2013 \u043d\u0435, kad<\/em>\u0101<\/em>–cana<\/em> \u2013 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u043b\u0438\u0431\u043e, ke<\/em>–cit<\/em> \u2013 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435, bh<\/em>\u016b<\/em>ta<\/em>–hita<\/em>–arth<\/em>\u0101<\/em>ya<\/em> \u2013 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432, japa<\/em> \u2013 \u0448\u0451\u043f\u043e\u0442, icchanti<\/em> \u2013 \u0445\u043e\u0442\u044f\u0442, laukika<\/em> \u2013 \u043c\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041e\u0442\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u0431\u0440\u0430\u0445\u043c\u0430\u043d, \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u043b\u0433\u0430, \u043e\u043d \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0432\u0435\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043c\u0430\u043d\u0442\u0440\u0443 \u0448\u0435\u043f\u0447\u0435\u0442, \u043c\u0438\u0440\u0441\u043a\u0443\u044e \u2013 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0445\u043e\u0442\u044f\u0442 \u043c\u0438\u0440\u0441\u043a\u0443\u044e \u0434\u0436\u0430\u043f\u0443.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0926\u094d\u0935\u093f\u091c\u0935\u0924\u094d\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u0938\u094d\u092f\u094b\u0915\u094d\u0924\u0903 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0938\u0902\u092f\u092e\u0928\u0947 \u091c\u092a\u0903 \u0964
dvijavat k\u1e63atriyasya ukta\u1e25 pr\u0101\u1e47a-sa\u1e43yamane japa\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

dvijavat<\/em> \u2013 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044b\u0440\u043e\u0436\u0434\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435, k\u1e63atriya<\/em> \u2013 \u0432\u043e\u0438\u043d, ukta<\/em> \u2013 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d, pr\u0101\u1e47a<\/em>–sa\u1e43yamana<\/em> \u2013 \u0441\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430, japa<\/em> \u2013 \u0448\u0451\u043f\u043e\u0442,<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0414\u0436\u0430\u043f\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0448\u0430\u0442\u0440\u0438\u044f \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0434\u043b\u044f \u0431\u0440\u0430\u0445\u043c\u0430\u043d\u0430.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0935\u0948\u0936\u094d\u092f\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0927\u0930\u094d\u092e\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940\u0936\u0942\u0926\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u0902 \u0924\u092a\u0938\u094d\u0935\u093f\u0928\u093e\u092e\u094d \u0965\u0967\u096c\u0965
\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0938\u0902\u092f\u092e\u0928\u0947 \u0917\u093e\u0930\u094d\u0917\u093f \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964
\u0928\u092e\u094b\u093d\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0936\u093f\u0935\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0935\u093e \u0935\u0948\u0937\u094d\u0923\u0935\u0902 \u0935\u0947\u0937\u094d\u092f\u0924\u0947 \u092c\u0941\u0927\u0948\u0903 \u0965\u0967\u096d\u0965
vai\u015by\u0101n\u0101m dharma-yukt\u0101n\u0101m str\u012b-\u015b\u016bdr\u0101\u1e47\u0101m tapasvin\u0101m
pr\u0101\u1e47a-sa\u1e43yamane g\u0101rgi mantram pra\u1e47ava-varjitam
namas-antam \u015biva-mantram v\u0101 vai\u1e63\u1e47avam v\u0101 i\u1e63yate budhai\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

vai\u015bya<\/em> \u2013 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0435\u0446, dharma<\/em>–yukta<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u043c, str\u012b<\/em>–\u015b\u016bdra<\/em> \u2013 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b \u0438 \u0448\u0443\u0434\u0440\u0430, tapasvin<\/em> \u2013 \u0430\u0441\u043a\u0435\u0442, pr\u0101\u1e47a<\/em>–sa\u1e43yamana<\/em> \u2013 \u0441\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430, g\u0101rg\u012b<\/em> \u2013 \u0413\u0430\u0440\u0433\u0438, mantra<\/em> \u2013 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435, pra\u1e47ava<\/em>–varjita<\/em> \u2013 \u043b\u0438\u0448\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u041e\u041c\u0430, namas<\/em>–anta<\/em> \u2013 \u0441\u043e (\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c) namas<\/em> \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435, \u015biva<\/em>–mantra<\/em> \u2013 \u043c\u0430\u043d\u0442\u0440\u0430 \u0428\u0438\u0432\u044b, v\u0101<\/em> \u2013 \u0438\u043b\u0438, vai\u1e63\u1e47ava<\/em> \u2013 \u0432\u0438\u0448\u043d\u0443\u0438\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439, v\u0101<\/em> \u2013 \u0438\u043b\u0438, i\u1e63yate<\/em> \u2013 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, budha<\/em> \u2013 \u0443\u043c\u043d\u044b\u0439<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0439\u0448\u044c\u0435\u0432, \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d \u0438 \u0448\u0443\u0434\u0440, \u0430\u0441\u043a\u0435\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u0435, \u043e \u0413\u0430\u0440\u0433\u0438, \u043c\u0430\u043d\u0442\u0440\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u041e\u041c\u0430. \u041c\u0430\u043d\u0442\u0440\u0430 \u0428\u0438\u0432\u044b, \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f\u0441\u044f \u043d\u0430 nama\u1e25<\/em>, \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0430\u043d\u0442\u0440\u0430 \u0412\u0438\u0448\u043d\u0443 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0443\u0434\u0440\u044b\u043c\u0438 (\u015biv\u0101ya nama\u1e25<\/em>, vi\u015ba\u1e63\u1e47ave nama\u1e25<\/em>).<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u092f\u0926\u094d\u0935\u093e \u0938\u092e\u092d\u094d\u092f\u0938\u0947\u091a\u094d\u091b\u0942\u0926\u094d\u0930\u094b \u0932\u094c\u0915\u093f\u0915\u0902 \u0935\u093f\u0927\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915\u092e\u094d \u0964
\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0938\u0902\u092f\u092e\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091a \u091c\u092a\u0947\u0924\u094d\u0924\u0926\u094d\u0935\u093f\u0902\u0936\u0924\u093f\u0926\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d \u0965\u0967\u096e\u0965
yat-v\u0101 samabhyaset \u015b\u016bdra\u1e25 laukikam vidhi-p\u016brvakam
pr\u0101\u1e47a-sa\u1e43yamane str\u012b ca japet tat vi\u1e43\u015batidvayam<\/em><\/p>\n\n\n\n

yat<\/em>–v\u0101<\/em> \u2013 \u0438\u043b\u0438, samabhyaset<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442, \u015b\u016bdra<\/em> \u2013 \u0448\u0443\u0434\u0440\u0430, laukika<\/em> \u2013 \u043c\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439, vidhi<\/em>–p\u016brvakam<\/em> \u2013 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c, pr\u0101\u1e47a<\/em>–sa\u1e43yamana<\/em> \u2013 \u0441\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430, str\u012b<\/em> \u2013 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430, ca<\/em> \u2013 \u0438, japet<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0448\u0435\u043f\u0447\u0435\u0442, tat<\/em> \u2013 \u0442\u043e, vi\u1e43\u015bati<\/em>–dvaya<\/em> \u2013 40<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0418\u043b\u0438 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0448\u0443\u0434\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442 \u043c\u0438\u0440\u0441\u043a\u0443\u044e \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438. \u0418 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0448\u0435\u043f\u0447\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e 40 (\u043c\u0430\u0442\u0440).<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0928 \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915\u0902 \u091c\u092a\u0947\u091a\u094d\u091b\u0942\u0926\u094d\u0930\u0903 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u0936\u094d\u091a \u0928 \u0915\u0926\u093e\u091a\u0928 \u0964
\u0938\u094d\u0935\u093e\u0936\u094d\u0930\u092e\u0938\u094d\u0925\u0938\u094d\u092f \u0935\u0948\u0936\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f \u0915\u0947\u091a\u093f\u0926\u093f\u091a\u094d\u091b\u0928\u094d\u0924\u093f \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915\u092e\u094d \u0965\u0967\u096f\u0965
na vaidikam japet \u015b\u016bdra\u1e25 striya\u1e25 ca na kad\u0101-cana
sva-\u0101\u015brama-sthasya vai\u015byasya ke-cit icchanti vaidikam<\/em><\/p>\n\n\n\n

na<\/em> \u2013 \u043d\u0435, vaidika<\/em> \u2013 \u0432\u0435\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439, japet<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0448\u0435\u043f\u0447\u0435\u0442, \u015b\u016b<\/em>dra<\/em> \u2013 \u0448\u0443\u0434\u0440\u0430, str\u012b<\/em> \u2013 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430, ca<\/em> \u2013 \u0438, na<\/em> \u2013 \u043d\u0435, kad<\/em>\u0101<\/em>–cana<\/em> \u2013 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u043b\u0438\u0431\u043e, sv<\/em>a<\/em>–\u0101\u015brama<\/em>–stha<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, vai\u015bya<\/em> \u2013 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0435\u0446, ke<\/em>–ci<\/em>t<\/em> \u2013 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435, icchanti<\/em> \u2013 \u0445\u043e\u0442\u044f\u0442, vaidika<\/em> \u2013 \u0432\u0435\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0428\u0443\u0434\u0440\u0430 \u0438 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0448\u0435\u043f\u0447\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e. \u0414\u043b\u044f \u0432\u0430\u0439\u0448\u044c\u0438, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0433, \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0445\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0432\u0435\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0938\u0928\u094d\u0927\u094d\u092f\u092f\u094b\u0930\u0941\u092d\u092f\u094b\u0930\u094d\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u0947\u0928 \u0935\u093e \u0964
\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0938\u0902\u092f\u092e\u0928\u0902 \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u094b \u0935\u0947\u0926\u092a\u093e\u0930\u0917\u0903 \u0965\u0968\u0966\u0965
sandhyayo\u1e25 ubhayo\u1e25 nityam g\u0101yatry\u0101 pra\u1e47avena v\u0101
pr\u0101\u1e47a-sa\u1e43yamanam kury\u0101t br\u0101hma\u1e47a\u1e25 veda-p\u0101raga\u1e25<\/p>\n\n\n\n

sandhy\u0101<\/em> \u2013 \u0441\u0443\u043c\u0435\u0440\u043a\u0438, ubha \u2013 \u043e\u0431\u0430, nityam \u2013 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e, g\u0101yatr\u012b<\/em> \u2013 \u0433\u0430\u044f\u0442\u0440\u0438 (\u043c\u0430\u043d\u0442\u0440\u0430<\/em>), pra\u1e47ava \u2013 \u0950, v\u0101 \u2013 \u0438\u043b\u0438, pr\u0101\u1e47a-sa\u1e43yamana \u2013 \u0441\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430, kury\u0101t \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442, br\u0101hma\u1e47a \u2013 \u0431\u0440\u0430\u0445\u043c\u0430\u043d, veda-p\u0101raga \u2013 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0412\u0435\u0434\u044b<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0412 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043c\u0435\u0440\u043a\u0430\u0445 \u0441 \u0433\u0430\u044f\u0442\u0440\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u041e\u041c\u043e\u043c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u0443 \u0431\u0440\u0430\u0445\u043c\u0430\u043d, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0412\u0435\u0434\u044b.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a> \u041c\u0430\u0442\u0440\u0430 \u2013 \u043c\u0435\u0440\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0434\u0430\u0440\u0443 \u043f\u0443\u043b\u044c\u0441\u0430.<\/p>\n\n\n\n

[2]<\/a> \u0415\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044b \u0432\u044a\u044f\u0445\u0440\u0438\u0442\u0438, \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439: bh\u016br bhuva\u1e25 sva\u1e25<\/em>.<\/p>\n\n\n

\n\n\n

\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u092e\u0947\u0935\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0941\u0930\u094d\u0935\u0940\u0924 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e\u093e\u0902\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0937\u094b\u0921\u0936 \u0964
\u0905\u092a\u093f \u092d\u094d\u0930\u0942\u0923\u0939\u0928\u0902 \u092e\u093e\u0938\u093e\u0924\u094d\u092a\u0941\u0928\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u0939\u0930\u0939\u0903 \u0915\u0943\u0924\u093e\u0903 \u0965\u0968\u0967\u0965
nityam evam prakurv\u012bta pr\u0101\u1e47\u0101y\u0101m\u0101n tu \u1e63o\u1e0da\u015ba
api bhr\u016b\u1e47ahanam m\u0101s\u0101t punanti aharahar k\u1e5bt\u0101\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

nityam<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e, evam<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a, prakurv\u012bta<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0435\u043b\u044b\u0432\u0430\u043b \u0431\u044b, pr\u0101\u1e47a-\u0101y\u0101ma<\/em> \u2013 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430, tu<\/em> \u2013 \u0436\u0435, \u1e63o\u1e0da\u015ba<\/em> \u2013 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c, api<\/em> \u2013 \u0434\u0430\u0436\u0435, bhr\u016b\u1e47ahan<\/em> \u2013 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0446\u0430 \u0437\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b\u0448\u0430, m\u0101sa<\/em> \u2013 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446, punanti<\/em> \u2013 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442, aharahar<\/em> \u2013 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430 \u0434\u043d\u0451\u043c, k\u1e5bta<\/em> \u2013 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u0448\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442. \u0415\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 (\u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u044b) \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u044f\u0442 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0446\u0443 \u044d\u043c\u0431\u0440\u0438\u043e\u043d\u0430.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u090b\u0924\u0941\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e\u0924\u094d\u092a\u0941\u0928\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u0947\u0928\u0902 \u091c\u0928\u094d\u092e\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u0915\u0943\u0924\u093e\u0926\u0918\u093e\u0924\u094d \u0964
\u0935\u0924\u094d\u0938\u0930\u093e\u0926\u094d\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0939\u093e \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u094d\u092f\u0947\u0924\u094d\u0924\u0938\u094d\u092e\u093e\u0928\u094d\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0938\u092e\u092d\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d \u0965\u0968\u0968\u0965
\u1e5btu-tray\u0101t punanti enam janma-antara-k\u1e5bt\u0101t agh\u0101t
vatsar\u0101t brahma-h\u0101 \u015buddhyet tasm\u0101t nityam samabhyaset<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u1e5btu<\/em>–tray<\/em>a<\/em> \u2013 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430, punant<\/em>i<\/em> \u2013 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442, ena<\/em>m<\/em> \u2013 \u0435\u0433\u043e, janm<\/em>a<\/em>–a<\/em>ntara<\/em>–k\u1e5bt<\/em>a<\/em> \u2013 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u044b\u0445 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445, agh<\/em>a<\/em> \u2013 \u0433\u0440\u0435\u0445, vatsar<\/em>a<\/em> \u2013 \u0433\u043e\u0434, brahma<\/em>–h<\/em>an<\/em> \u2013 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0446\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0445\u043c\u0430\u043d\u0430, \u015buddhyet<\/em> \u2013 \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0441\u044f, tasm\u0101<\/em>t<\/em> \u2013 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e, nitya<\/em>m<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e, samabhyaset<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0417\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0430\u044e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043e\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0445\u0430, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044f\u0445. \u0417\u0430 \u0433\u043e\u0434 \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0441\u044f \u0443\u0431\u0438\u0439\u0446\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0445\u043c\u0430\u043d\u0430. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u0442.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u092f\u094b\u0917\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938\u0930\u0924\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u0947\u0935\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0927\u0930\u094d\u092e\u0928\u093f\u0930\u0924\u093e\u0936\u094d\u091a \u092f\u0947 \u0964
\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0938\u0902\u092f\u092e\u0928\u0947\u0928\u0948\u0935 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093e \u092d\u0935\u0928\u094d\u0924\u093f \u0939\u093f \u0965\u0968\u0969\u0965
yoga-abhy\u0101sa-rat\u0101\u1e25 tu evam sva-dharma-nirat\u0101\u1e25 ca ye
pr\u0101\u1e47a-sa\u1e43yamanena eva sarve mukt\u0101\u1e25 bhavanti hi<\/em><\/p>\n\n\n\n

yoga<\/em>–abhy\u0101sa<\/em>–rata<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0439\u043e\u0433\u0438, tu<\/em> \u2013 \u0436\u0435, evam<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a, sva<\/em>–dharma<\/em>–nirata<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0451\u043c \u0434\u043e\u043b\u0433\u0435, ca<\/em> \u2013 \u0438, ye<\/em> \u2013 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435, pr\u0101\u1e47a<\/em>–sa\u1e43yamana<\/em> \u2013 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430, eva<\/em> \u2013 \u0436\u0435, sarve<\/em> \u2013 \u0432\u0441\u0435, mukta<\/em> \u2013 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0451\u043d, bhavanti<\/em> \u2013 \u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442, hi<\/em> \u2013 \u0432\u0435\u0434\u044c<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0412\u0435\u0434\u044c \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u044b \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u044b \u0442\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0448\u043b\u0438 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0439\u043e\u0433\u0438 \u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0451\u043c \u0434\u043e\u043b\u0433\u0435.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e\u092a\u0942\u0930\u0923\u0902 \u0935\u093e\u092f\u094b\u0930\u0941\u0926\u0930\u0947 \u092a\u0942\u0930\u0915\u094b \u0939\u093f \u0938\u0903 \u0964
\u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0935\u0926\u094d\u0935\u093e\u092f\u094b\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u0923\u0902 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u094b \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0965\u0968\u096a\u0965
\u092c\u0939\u093f\u0930\u094d\u092f\u0926\u094d\u0930\u0947\u091a\u0928\u0902 \u0935\u093e\u092f\u094b\u0930\u0941\u0926\u0930\u093e\u0926\u094d\u0930\u0947\u091a\u0915\u0903 \u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u0903 \u0964
b\u0101hy\u0101t \u0101p\u016bra\u1e47am v\u0101yo\u1e25 udare p\u016braka\u1e25 hi sa\u1e25
samp\u016br\u1e47a-kumbhavat v\u0101yo\u1e25 dh\u0101ra\u1e47am kumbhaka\u1e25 bhavet
bahir yat recanam v\u0101yo\u1e25 udar\u0101d recaka\u1e25 sm\u1e5bta\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

b\u0101hy\u0101<\/em>t<\/em> \u2013 \u0441\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438, \u0101p\u016bra\u1e47a<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, v\u0101y<\/em>u<\/em> \u2013 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445, udar<\/em>a<\/em> \u2013 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442, p\u016brak<\/em>a<\/em> \u2013 \u0432\u0434\u043e\u0445, hi<\/em> \u2013 \u0432\u0435\u0434\u044c, sa\u1e25<\/em> – \u0442\u043e\u0442, samp\u016br\u1e47a<\/em>–kumbhava<\/em>t<\/em> \u2013 \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0443\u0432\u0448\u0438\u043d, v\u0101y<\/em>u<\/em> \u2013 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445, dh\u0101ra\u1e47a<\/em> \u2013 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435, kumbhak<\/em>a<\/em> \u2013 \u043a\u0443\u0432\u0448\u0438\u043d, bhavet<\/em> \u2013 \u0431\u044b\u043b \u0431\u044b, bahir<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0443, ya<\/em>t<\/em> \u2013 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435, recana<\/em> \u2013 \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445, v\u0101y<\/em>u<\/em> \u2013 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445, udar<\/em>a<\/em> \u2013 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442, recaka<\/em> \u2013 \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445, sm\u1e5bta<\/em> \u2013 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0412\u0435\u0434\u044c \u043f\u0443\u0440\u0430\u043a\u0430 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u043e\u043c \u0438\u0437\u0432\u043d\u0435. \u041a\u0443\u043c\u0431\u0445\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0443\u0432\u0448\u0438\u043d\u0443. \u0420\u0435\u0447\u0430\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430 \u0438\u0437 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0443.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n


\u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u091c\u0928\u0915\u094b \u092f\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e\u0947\u0937\u0941 \u0938\u094b\u093d\u0927\u092e\u0903 \u0965\u0968\u096b\u0965
\u0915\u092e\u094d\u092a\u0915\u094b \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u0903 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924 \u0909\u0924\u094d\u0925\u093e\u0928\u0936\u094d\u091a\u094b\u0924\u094d\u0924\u092e\u094b \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0964
\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0941\u0930\u094d\u0935\u0940\u0924 \u092f\u093e\u0935\u0926\u0941\u0924\u094d\u0924\u092e\u0938\u092e\u094d\u092d\u0935\u0903 \u0965\u0968\u096c\u0965
prasveda-janak<\/em>a<\/em>\u1e25 ya\u1e25 tu pr\u0101\u1e47<\/em>a<\/em>-\u0101y\u0101me\u1e63u s<\/em>a<\/em>\u1e25 <\/em>a<\/em>dhama\u1e25
<\/em>kampak<\/em>a<\/em>\u1e25<\/em> madhyama\u1e25 prokta<\/em>\u1e25<\/em> utth\u0101na<\/em>\u1e25 <\/em>c<\/em>a<\/em> <\/em>u<\/em>ttam<\/em>a<\/em>\u1e25<\/em> bhavet
p\u016brva<\/em>m<\/em>-p\u016brva<\/em>m<\/em> prakurv\u012bta y\u0101va<\/em>t<\/em> uttama-sambhava\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

prasveda<\/em>–janaka<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435, ya\u1e25<\/em> – \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439, tu<\/em> \u2013 \u0436\u0435, pr\u0101\u1e47a<\/em>–\u0101y\u0101ma<\/em> \u2013 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430, sa\u1e25<\/em> – \u0442\u043e\u0442, adhama<\/em> \u2013 \u043d\u0438\u0437\u0448\u0438\u0439, kampaka<\/em> \u2013 \u0434\u0440\u043e\u0436\u044c, madhyama<\/em> \u2013 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439, prokta<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d, utth\u0101na<\/em> \u2013 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, ca<\/em> \u2013 \u0438, uttama<\/em> \u2013 \u043b\u0443\u0448\u0438\u0439, bhavet<\/em> \u2013 \u0431\u044b\u043b \u0431\u044b, p\u016brvam<\/em>–p\u016brvam<\/em> \u2013 \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430-\u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430, prakurv\u012bta<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0435\u043b\u044b\u0432\u0430\u043b \u0431\u044b, y\u0101vat<\/em> \u2013 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e, uttama<\/em>–sambhava<\/em> \u2013 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043e.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0436\u0435 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u0430\u0445, \u0442\u0430 \u2013 \u043d\u0438\u0437\u0448\u0430\u044f. \u0414\u0440\u043e\u0436\u044c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439. \u0418 \u043f\u043e\u0434\u044a\u0451\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0441\u0448\u0435\u0439. \u041f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0441\u0448\u0430\u044f.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0938\u092e\u094d\u092d\u0935\u0924\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d\u0924\u092e\u0947 \u0917\u093e\u0930\u094d\u0917\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e\u0947 \u0938\u0941\u0916\u0940 \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0964
\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u094b \u0932\u092f\u0924\u093f \u0924\u0947\u0928\u0948\u0935 \u0926\u0947\u0939\u0938\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u0938\u094d\u0924\u0924\u094b\u093d\u0927\u093f\u0915\u0903 \u0965\u0968\u096d\u0965
sambhavati uttame g\u0101rgi pr\u0101\u1e47a-\u0101y\u0101me sukh\u012b bhavet
pr\u0101\u1e47a\u1e25 layati tena eva dehasya antar tatas adhika\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

sambhavant<\/em> \u2013 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439, uttama<\/em> \u2013 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439, g\u0101rg\u012b<\/em> \u2013 \u0413\u0430\u0440\u0433\u0438, pr\u0101\u1e47a<\/em>–\u0101y\u0101ma<\/em> \u2013 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430, sukhin<\/em> \u2013 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u044b\u0439, bhavet<\/em> \u2013 \u0431\u044b\u043b \u0431\u044b, pr\u0101\u1e47a<\/em> \u2013 \u0432\u0434\u043e\u0445, layati<\/em> \u2013 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, tena<\/em> \u2013 \u0442\u0435\u043c, eva<\/em> \u2013 \u0436\u0435, deha<\/em> \u2013 \u0442\u0435\u043b\u043e, antar<\/em> \u2013 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438, tatas<\/em> \u2013 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c, adhika<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0441\u0448\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u0430, \u043e \u0413\u0430\u0440\u0433\u0438, \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432. \u0421 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u044b \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043b\u043e, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u2013 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 (\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0442\u0435\u043b\u0430).<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0926\u0947\u0939\u0936\u094d\u091a\u094b\u0924\u094d\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u0924\u0947 \u0924\u0947\u0928 \u0915\u0943\u0924\u093e\u0938\u0928\u092a\u0930\u093f\u0917\u094d\u0930\u0939\u0903 \u0964
\u0928\u093f\u0903\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938\u094b\u091a\u094d\u091b\u094d\u0935\u093e\u0938\u0915\u094c \u0924\u0938\u094d\u092f \u0928 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0947\u0924\u0947 \u0915\u0925\u091e\u094d\u091a\u0928 \u0965\u0968\u096e\u0965
deha\u1e25 ca utti\u1e63\u1e6dhate tena k\u1e5bta-\u0101sana-parigraha\u1e25
ni\u1e25\u015bv\u0101sa-ucchv\u0101sakau tasya na vidyete katham-cana<\/em><\/p>\n\n\n\n

deha<\/em> \u2013 \u0442\u0435\u043b\u043e, c<\/em>a<\/em> \u2013 \u0438, u<\/em>tti\u1e63\u1e6dhate<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, tena<\/em> \u2013 \u0442\u0435\u043c, k\u1e5bt<\/em>a<\/em>–\u0101sana<\/em>–parigraha<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0434\u044f\u0447\u0443\u044e \u043f\u043e\u0437\u0443, ni\u1e25\u015bv\u0101s<\/em>a<\/em>–u<\/em>cchv\u0101saka<\/em> \u2013 \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445 \u0438 \u0432\u0434\u043e\u0445, tasya<\/em> \u2013 \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e, na<\/em> \u2013 \u043d\u0435, vidyete<\/em> \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f, katha<\/em>m<\/em>–cana<\/em> \u2013 \u043a\u0430\u043a-\u043b\u0438\u0431\u043e<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0421 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043b\u043e, \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0441\u0438\u0434\u044f\u0447\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. \u0418 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0432\u0434\u043e\u0445 \u0438 \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0926\u0947\u0939\u0947 \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0924\u094c \u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u093e\u0902 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092d\u093e\u0935\u093f\u0915\u0917\u0941\u0923\u093e\u0935\u0941\u092d\u094c \u0965
\u0924\u0925\u093e\u092a\u093f \u0928\u0936\u094d\u092f\u0924\u0938\u094d\u0924\u0947\u0928 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e\u094b\u0924\u094d\u0924\u092e\u0947\u0928 \u0939\u093f \u0965\u0968\u096f\u0965
\u0924\u092f\u094b\u0930\u094d\u0928\u093e\u0936\u0947 \u0938\u092e\u0930\u094d\u0925\u0903 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0915\u0930\u094d\u0924\u0941\u0902 \u0915\u0947\u0935\u0932\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u092e\u094d \u0964
dehe yadi-api tau sy\u0101t\u0101m sv\u0101bh\u0101vika-gu\u1e47au ubhau
tath\u0101-api na\u015byata\u1e25 tena pr\u0101\u1e47a-\u0101y\u0101ma-uttamena hi
<\/em>tayo\u1e25 n\u0101\u015be samartha\u1e25 sy\u0101t kartum kevala-kumbhakam<\/p>\n\n\n\n

deh<\/em>a<\/em> \u2013 \u0442\u0435\u043b\u043e, yad<\/em>i<\/em>–api<\/em> \u2013 \u0442\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, tau<\/em> \u2013 \u0442\u0435 \u043e\u0431\u0430, sy\u0101t\u0101<\/em>m<\/em> \u2013 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0431\u044b \u043e\u0431\u0430, sv\u0101bh\u0101vika<\/em>–gu\u1e47<\/em>a<\/em> \u2013 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, ubha<\/em> \u2013 \u043e\u0431\u0430, tath\u0101<\/em>–a<\/em>pi<\/em> \u2013 \u0442\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, na\u015byata\u1e25<\/em> \u2013 \u043e\u0431\u0430 \u0433\u0438\u0431\u043d\u0443\u0442, tena<\/em> \u2013 \u0442\u0435\u043c, pr\u0101\u1e47<\/em>a<\/em>–\u0101y\u0101m<\/em>a<\/em>–u<\/em>ttama<\/em> \u2013 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u0430, hi<\/em> \u2013 \u0432\u0435\u0434\u044c, tayo\u1e25<\/em> – \u0438\u0445 \u0434\u0432\u043e\u0438\u0445, n\u0101\u015b<\/em>a<\/em> \u2013 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, samartha<\/em> \u2013 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u044b\u0439, sy\u0101t<\/em> \u2013 \u0431\u044b\u043b \u0431\u044b, kartu<\/em>m<\/em> \u2013 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, kevala<\/em>–kumbhaka<\/em> \u2013 \u043e\u0431\u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0425\u043e\u0442\u044c \u0432 \u0442\u0435\u043b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0442\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432\u0435\u0434\u044c, \u0442\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0430\u044e\u0442 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0441\u0448\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u044b. \u041f\u0440\u0438 \u0438\u0445 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u043a\u0435\u0432\u0430\u043b\u0430-\u043a\u0443\u043c\u0431\u0445\u0430\u043a\u0443.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n


\u0930\u0947\u091a\u0915\u0902 \u092a\u0942\u0930\u0915\u0902 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0938\u0941\u0916\u0902 \u092f\u0926\u094d\u0935\u093e\u092f\u0941\u0927\u093e\u0930\u0923\u092e\u094d \u0965\u0969\u0966\u0965
\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e\u094b\u093d\u092f\u092e\u093f\u0924\u094d\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0903 \u0938 \u0935\u0948 \u0915\u0947\u0935\u0932\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u0903 \u0964
\u0930\u0947\u091a\u094d\u092f \u091a\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u092f \u092f\u0903 \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0938 \u0935\u0948 \u0938\u0939\u093f\u0924\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u0903 \u0965\u0969\u0967\u0965
recaka<\/em>m<\/em> p\u016braka<\/em>m<\/em> muktv\u0101 sukha<\/em>m<\/em> ya<\/em>t<\/em> v\u0101yu-dh\u0101ra\u1e47am
<\/em>pr\u0101\u1e47<\/em>a<\/em>-\u0101y\u0101m<\/em>a<\/em>\u1e25 <\/em>a<\/em>yam it<\/em>i<\/em>-ukta\u1e25 sa vai kevala-kumbhaka\u1e25
recya c<\/em>a<\/em> \u0101p\u016brya ya\u1e25 kury\u0101t sa vai sahita-kumbhaka\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

recaka<\/em> \u2013 \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445, p\u016braka<\/em> \u2013 \u0432\u0434\u043e\u0445, muktv\u0101<\/em> \u2013 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438\u0432, sukha<\/em> \u2013 \u043b\u0451\u0433\u043a\u0438\u0439, yat<\/em> \u2013 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435, v\u0101yu<\/em>–dh\u0101ra\u1e47a<\/em> \u2013 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430, pr\u0101\u1e47a<\/em>–\u0101y\u0101ma<\/em> \u2013 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430, ayam<\/em> \u2013 \u044d\u0442\u043e\u0442, iti<\/em>–ukta<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439, sa<\/em> \u2013 \u0442\u043e\u0442, vai<\/em> \u2013 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, kevala<\/em>–kumbhaka<\/em> \u2013 \u043e\u0431\u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430, recya<\/em> \u2013 \u0432\u044b\u0434\u044b\u0445\u0430\u044f, ca<\/em> \u2013 \u0438, \u0101p\u016brya<\/em> \u2013 \u0432\u0434\u044b\u0445\u0430\u044f, ya\u1e25<\/em> – \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439, kury\u0101t<\/em> \u2013 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0431\u044b, sa<\/em> \u2013 \u0442\u043e\u0442, vai<\/em> \u2013 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, sahita<\/em>–kumbhaka<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0451\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u0443\u043c\u0431\u043a\u0430\u0445\u0430<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043b\u0451\u0433\u043a\u043e\u0435 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430 \u0438 \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445\u0430, \u044d\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u043a\u0435\u0432\u0430\u043b\u0430-\u043a\u0443\u043c\u0431\u0445\u0430\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u0430. \u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0434\u044b\u0445\u0430\u044f \u0438 \u0432\u044b\u0434\u044b\u0445\u0430\u044f, \u0442\u0430 \u0441\u0430\u0445\u0438\u0442\u0430-\u043a\u0443\u043c\u0431\u0445\u0430\u043a\u0430.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0938\u0939\u093f\u0924\u0902 \u0915\u0947\u0935\u0932\u0902 \u091a\u093e\u0925 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u0902 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u092e\u092d\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d \u0964
\u092f\u093e\u0935\u0924\u094d\u0915\u0947\u0935\u0932\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u0903 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0924\u093e\u0935\u0924\u094d\u0938\u0939\u093f\u0924\u092e\u092d\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d \u0965\u0969\u0968\u0965
sahitam kevalam ca atha kumbhakam nityam abhyaset
y\u0101vat kevala-siddhi\u1e25 sy\u0101t t\u0101vat sahitam abhyaset<\/em><\/p>\n\n\n\n

sahita<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439, kevala<\/em> \u2013 \u043e\u0431\u043e\u0441\u043b\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439, c<\/em>a<\/em> \u2013 \u0438, a<\/em>tha<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a, kumbhaka<\/em> \u2013 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430, nityam<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e, abhyaset<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u0442, y\u0101vat<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u043a\u0430, kevala<\/em>–siddhi<\/em> \u2013 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445 \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439, sy\u0101t<\/em> \u2013 \u0431\u044b\u043b \u0431\u044b, t\u0101vat<\/em> \u2013 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e, sahita<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439, abhyaset<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u0442<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0418 \u0432\u043e\u0442 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u0441\u0430\u0445\u0438\u0442\u0430- \u0438 \u043a\u0435\u0432\u0430\u043b\u0430-\u043a\u0443\u043c\u0431\u0445\u0430\u043a\u0443. \u041f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0438 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445 \u0432 \u043a\u0435\u0432\u0430\u043b\u0435, \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0430\u0445\u0438\u0442\u0443.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0915\u0947\u0935\u0932\u0947 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u0947 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u0947 \u0930\u0947\u091a\u092a\u0942\u0930\u0923\u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u0947 \u0964
\u0928 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0926\u0941\u0930\u094d\u0932\u092d\u0902 \u0915\u093f\u091e\u094d\u091a\u093f\u0924\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0937\u0941 \u0932\u094b\u0915\u0947\u0937\u0941 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0965\u0969\u0969\u0965
kevale kumbhake siddhe reca-p\u016bra\u1e47a-varjite
na tasya durlabham kim-cit tri\u1e63u loke\u1e63u vidyate<\/em><\/p>\n\n\n\n

kevala<\/em> \u2013 \u043e\u0431\u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d, kumbhaka<\/em> \u2013 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430, siddha<\/em> \u2013 \u0441\u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f, reca<\/em>–p\u016bra\u1e47a<\/em>–varjita<\/em> \u2013 \u043b\u0438\u0448\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445\u0430 \u0438 \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430, na<\/em> \u2013 \u043d\u0435, tasya<\/em> \u2013 \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e, durlabha<\/em> \u2013 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435, kim<\/em>–cit<\/em> \u2013 \u0447\u0442\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e, tri\u1e63u<\/em> \u2013 \u0432\u0442\u0440\u0451\u0445, loka<\/em> \u2013 \u043c\u0438\u0440, vidyate<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041f\u0440\u0438 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u0435 \u0432 \u043a\u0435\u0432\u0430\u043b\u0430-\u043a\u0443\u043c\u0431\u0445\u0430\u043a\u0435, \u043b\u0438\u0448\u0451\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445\u0430 \u0438 \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430, \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043c\u0438\u0440\u0430\u0445.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u092e\u0928\u094b\u091c\u0935\u0924\u094d\u0935\u0902 \u0932\u092d\u0924\u0947 \u092a\u0932\u093f\u0924\u093e\u0926\u093f \u091a \u0928\u0936\u094d\u092f\u0924\u093f \u0964
\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u0947\u0930\u092f\u0902 \u092e\u0939\u093e\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u094b \u092e\u0915\u093e\u0930\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u0903 \u0965\u0969\u096a\u0965
manas-javatvam labhate palita-\u0101di ca na\u015byati
mukte\u1e25 ayam mah\u0101-m\u0101rga\u1e25 ma-k\u0101ra-\u0101khy\u0101 antar-\u0101tmana\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

manas<\/em>–javatva<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, labhate<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442, palita<\/em>–\u0101<\/em>di<\/em> \u2013 \u0441\u0435\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0435, ca<\/em> \u2013 \u0438, na<\/em>\u015b<\/em>yati<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0430\u0435\u0442, mukt<\/em>i<\/em> \u2013 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, aya<\/em>m<\/em> \u2013 \u044d\u0442\u043e\u0442, mah\u0101<\/em>–m\u0101rg<\/em>a<\/em> \u2013 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c, ma-k\u0101r<\/em>a<\/em>–\u0101khy\u0101<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c \u2018ma<\/em>\u2019, a<\/em>ntar<\/em>–\u0101tman<\/em> \u2013 \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0430 \u0441\u0435\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0435 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u0435\u0442. \u042d\u0442\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0443\u0448\u0438, \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c \u2018ma<\/em>\u2019.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0928\u093e\u0926\u0902 \u091a\u094b\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u092f\u0924\u094d\u092f\u0947\u0937\u0903 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u0903 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0938\u0902\u092f\u092e\u0903 \u0964
\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0938\u0902\u092f\u092e\u0928\u0902 \u0928\u093e\u092e \u0926\u0947\u0939\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0938\u094d\u092f \u0927\u093e\u0930\u0923\u092e\u094d \u0965\u0969\u096b\u0965
n\u0101dam ca utp\u0101dayati e\u1e63a\u1e25 kumbhaka\u1e25 pr\u0101\u1e47a-sa\u1e43yama\u1e25
pr\u0101\u1e47a-sa\u1e43yamanam n\u0101ma dehe pr\u0101\u1e47asya dh\u0101ra\u1e47am<\/em><\/p>\n\n\n\n

n\u0101da<\/em> \u2013 \u0437\u0432\u0443\u043a, ca<\/em> \u2013 \u0438, utp\u0101dayati<\/em> \u2013 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, e\u1e63a\u1e25<\/em> – \u044d\u0442\u043e\u0442, kumbhaka<\/em> \u2013 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430, pr\u0101\u1e47a<\/em>–sa\u1e43yama<\/em> \u2013 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430, pr\u0101\u1e47a<\/em>–sa\u1e43yamana<\/em> \u2013 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430, n\u0101ma<\/em> \u2013 \u043f\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438, deha<\/em> \u2013 \u0442\u0435\u043b\u043e, pr\u0101\u1e47a<\/em> \u2013 \u0432\u0434\u043e\u0445, dh\u0101ra\u1e47a<\/em> \u2013 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0418 \u044d\u0442\u0430 \u043a\u0443\u043c\u0431\u0445\u0430\u043a\u0430-\u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u0430 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0434\u0443. \u0423\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u043d\u044b \u0432 \u0442\u0435\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430-\u0441\u0430\u043c\u0439\u0430\u043c\u043e\u0439.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u090f\u0937\u0903 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u091c\u092f\u094b\u092a\u093e\u092f\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0942\u092a\u0918\u093e\u0924\u0915\u0903 \u0964
\u0915\u093f\u091e\u094d\u091a\u093f\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u091c\u092f\u094b\u092a\u093e\u092f\u0902 \u0924\u0935 \u0935\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0924\u0903 \u0965\u0969\u096c\u0965
e\u1e63a\u1e25 pr\u0101\u1e47a-jaya-up\u0101ya\u1e25 sarva-m\u1e5btyu-upagh\u0101taka\u1e25
kim-cit pr\u0101\u1e47a-jaya-up\u0101yam tava vak\u1e63y\u0101mi tattvatas<\/em><\/p>\n\n\n\n

e\u1e63a\u1e25<\/em> \u2014 \u044d\u0442\u043e\u0442, pr\u0101\u1e47a<\/em>–jaya<\/em>–up\u0101ya<\/em> \u2013 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u044b \u043d\u0430\u0434 \u0432\u0434\u043e\u0445\u043e\u043c, sarva<\/em>–m\u1e5btyu<\/em>–upagh\u0101taka<\/em> \u2013 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0443\u044e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439, kim<\/em>–cit<\/em> \u2013 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e, pr\u0101\u1e47a<\/em>–jaya<\/em>–up\u0101ya<\/em> \u2013 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u044b \u043d\u0430\u0434 \u0432\u0434\u043e\u0445\u043e\u043c, tava<\/em> \u2013 \u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f, vak\u1e63y\u0101mi<\/em> \u2013 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443, tattvatas<\/em> \u2013 \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438<\/p>\n\n\n\n

\n

\u042d\u0442\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u044b \u043d\u0430\u0434 \u043f\u0440\u0430\u043d\u043e\u0439, \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0443\u044e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c. \u0420\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438, \u043f\u0440\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u044b \u043d\u0430\u0434 \u043f\u0440\u0430\u043d\u043e\u0439.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0902 \u0938\u092e\u093e\u0915\u0943\u0937\u094d\u092f \u092a\u0942\u0930\u092f\u093f\u0924\u094d\u0935\u094b\u0926\u0930\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964
\u0928\u093e\u092d\u093f\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u091a \u0928\u093e\u0938\u093e\u0917\u094d\u0930\u0947 \u092a\u093e\u0926\u093e\u0919\u094d\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u0947 \u091a \u092f\u0924\u094d\u0928\u0924\u0903 \u0965\u0969\u096d\u0965
\u0927\u093e\u0930\u092f\u0947\u0928\u094d\u092e\u0928\u0938\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0902 \u0938\u0928\u094d\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0932\u0947\u0937\u0941 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0926\u093e \u0964
\u0938\u0930\u094d\u0935\u0930\u094b\u0917\u0935\u093f\u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u094b \u091c\u0940\u0935\u0947\u0926\u094d\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0917\u0924\u0915\u094d\u0932\u092e\u0903 \u0965\u0969\u096e\u0965
b\u0101hy\u0101t pr\u0101\u1e47am sam\u0101k\u1e5b\u1e63ya p\u016brayitv\u0101 udara-sthitam
n\u0101bhi-madhye ca n\u0101s\u0101-agre p\u0101da-a\u1e45gu\u1e63\u1e6dhe ca yatnatas
dh\u0101rayet manas\u0101 pr\u0101\u1e47am sandhy\u0101-k\u0101le\u1e63u sarvad\u0101
sarva-roga-vinirmukta\u1e25 j\u012bvet yog\u012b gata-klama\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

b\u0101hy\u0101t<\/em> \u2013 \u0441\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438, pr\u0101\u1e47a<\/em> \u2013 \u0432\u0434\u043e\u0445, sam\u0101k\u1e5b\u1e63ya<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0438\u0442\u044f\u043d\u0443\u0432, p\u016brayitv\u0101<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0432, udara<\/em>–sthita<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0435, n\u0101bhi<\/em>–madhya<\/em> \u2013 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0443\u043f\u043a\u0430, ca<\/em> \u2013 \u0438, n\u0101s\u0101<\/em>–agra<\/em> \u2013 \u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043a \u043d\u043e\u0441\u0430, p\u0101da<\/em>–a\u1e45gu\u1e63\u1e6dha<\/em> \u2013 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043b\u0435\u0446 \u043d\u043e\u0433\u0438, ca<\/em> \u2013 \u0438, yatnatas<\/em> \u2013 \u0443\u0441\u0435\u0440\u0434\u043d\u043e, dh\u0101rayet<\/em> \u2013 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043b \u0431\u044b, manas<\/em> \u2013 \u0443\u043c, pr\u0101\u1e47a<\/em> \u2013 \u0432\u0434\u043e\u0445, sandhy\u0101<\/em>–k\u0101la<\/em> \u2013 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0443\u043c\u0435\u0440\u0435\u043a, sarvad\u0101<\/em> \u2013 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430, sarva<\/em>–roga<\/em>–vinirmukta<\/em> \u2013 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u0439, j\u012bvet<\/em> \u2013 \u0436\u0438\u043b \u0431\u044b, yogin<\/em> \u2013 \u0439\u043e\u0433, gata<\/em>–klama<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0430\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0421\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0442\u044f\u043d\u0443\u0432, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0432 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442, \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u043f\u0443\u043f\u043a\u0430, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043a\u0435 \u043d\u043e\u0441\u0430 \u0438 \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u0430\u0445 \u043d\u043e\u0433 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0439\u043e\u0433\u0443 \u0443\u043c\u043e\u043c \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0443\u043c\u0435\u0440\u0435\u043a, \u0438 \u043e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0442\u044c, \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u0439 \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0928\u093e\u0938\u093e\u0917\u094d\u0930\u0947 \u0927\u093e\u0930\u0923\u0902 \u0917\u093e\u0930\u094d\u0917\u093f \u0935\u093e\u092f\u094b\u0930\u094d\u0935\u093f\u091c\u092f\u0915\u093e\u0930\u0923\u092e\u094d \u0964
\u0938\u0930\u094d\u0935\u0930\u094b\u0917\u0935\u093f\u0928\u093e\u0936\u0903 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u0928\u093e\u092d\u093f\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u091a \u0927\u093e\u0930\u0923\u093e\u0924\u094d \u0965\u0969\u096f\u0965
\u0936\u0930\u0940\u0930\u0902 \u0932\u0918\u0941\u0924\u093e\u0902 \u092f\u093e\u0924\u093f \u092a\u093e\u0926\u093e\u0919\u094d\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u0947 \u091a \u0927\u093e\u0930\u0923\u093e\u0924\u094d \u0964
n\u0101s\u0101-agre dh\u0101ra\u1e47am g\u0101rgi v\u0101yo\u1e25 vijaya-k\u0101ra\u1e47am
sarva-roga-vin\u0101\u015ba\u1e25 sy\u0101t n\u0101bhi-madhye ca dh\u0101ra\u1e47\u0101t
\u015bar\u012bram laghut\u0101m y\u0101ti p\u0101da-a\u1e45gu\u1e63\u1e6dhe ca dh\u0101ra\u1e47\u0101t<\/em><\/p>\n\n\n\n

n\u0101s\u0101<\/em>–a<\/em>gr<\/em>a<\/em> \u2013 \u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043a \u043d\u043e\u0441\u0430, dh\u0101ra\u1e47a<\/em> \u2013 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, g\u0101rg\u012b<\/em> \u2013 \u0413\u0430\u0440\u0433\u0438, v\u0101y<\/em>u<\/em> \u2013 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445, vijaya<\/em>–k\u0101ra\u1e47a<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u044b, sarva<\/em>–roga<\/em>–vin\u0101\u015ba<\/em> \u2013 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u0439, sy\u0101<\/em>t<\/em> \u2013 \u0431\u044b\u043b \u0431\u044b, n\u0101bhi<\/em>–madhy<\/em>a<\/em> \u2013 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0443\u043f\u043a\u0430, ca<\/em> \u2013 \u0438, dh\u0101ra\u1e47<\/em>a<\/em> \u2013 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u015bar\u012bra<\/em> \u2013 \u0442\u0435\u043b\u043e, laghut\u0101<\/em> \u2013 \u043b\u0451\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c, y\u0101ti<\/em> \u2013 \u0438\u0434\u0451\u0442, p\u0101d<\/em>a<\/em>–a<\/em>\u1e45gu\u1e63\u1e6dh<\/em>a<\/em> \u2013 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043b\u0435\u0446 \u043d\u043e\u0433\u0438, ca<\/em> \u2013 \u0438, dh\u0101ra\u1e47<\/em>a<\/em> \u2013 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n

\u041e \u0413\u0430\u0440\u0433\u0438, \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043a\u0435 \u043d\u043e\u0441\u0430 \u2013 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u044b \u043d\u0430\u0434 \u043f\u0440\u0430\u043d\u043e\u0439. \u041e\u0442 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0436\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 \u043f\u0443\u043f\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u0439. \u0410 \u043e\u0442 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043a\u0435 \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432 \u043d\u043e\u0433 \u0442\u0435\u043b\u043e \u0438\u0434\u0451\u0442 \u043a \u043b\u0451\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n


\u0930\u0938\u0928\u093e\u0935\u093e\u092f\u0941\u092e\u093e\u0915\u0943\u0937\u094d\u092f \u092f\u0903 \u092a\u093f\u092c\u0947\u0924\u094d\u0938\u0924\u0924\u0902 \u0928\u0930\u0903 \u0965\u096a\u0966\u0965
\u0936\u094d\u0930\u092e\u0926\u093e\u0939\u094c \u0928 \u0924\u0938\u094d\u092f\u093e\u0938\u094d\u0924\u093e\u0902 \u0928\u0936\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f \u0935\u094d\u092f\u093e\u0927\u092f\u0938\u094d\u0924\u0925\u093e \u0964
rasan\u0101-v\u0101yum \u0101k\u1e5b\u1e63ya ya\u1e25 pibet satatam nara\u1e25
\u015brama-d\u0101hau na tasya \u0101st\u0101m na\u015byanti vy\u0101dhaya\u1e25 tath\u0101<\/em><\/p>\n\n\n\n

rasan\u0101<\/em>–v\u0101yu<\/em> \u2013 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445 \u0441 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0101k\u1e5b\u1e63ya<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0438\u0442\u044f\u043d\u0443\u0432, ya\u1e25<\/em> – \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439, pibet<\/em> \u2013 \u043f\u0438\u043b \u0431\u044b, satatam<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e, nara<\/em> \u2013 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u015brama<\/em>–d\u0101ha<\/em> \u2013 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0436\u0430\u0440, na<\/em> \u2013 \u043d\u0435, tasya<\/em> \u2013 \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e, \u0101st\u0101m<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0431\u044b, na\u015byanti<\/em> \u2013 \u0433\u0438\u0431\u043d\u0443\u0442, vy\u0101dhi<\/em> \u2013 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044c, tath\u0101<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u043f\u0438\u0442\u044c, \u043f\u0440\u0438\u0442\u044f\u043d\u0443\u0432 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0441 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0436\u0430\u0440\u044b, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0433\u0438\u0431\u043d\u0443\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n


\u0938\u0928\u094d\u0927\u094d\u092f\u092f\u094b\u0930\u094d\u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0915\u093e\u0932\u0947 \u0935\u093e \u0935\u093e\u092f\u0941\u092e\u093e\u0915\u0943\u0937\u094d\u092f \u092f\u0903 \u092a\u093f\u092c\u0947\u0924\u094d \u0965\u096a\u0967\u0965
\u0924\u094d\u0930\u093f\u092e\u093e\u0938\u093e\u0924\u094d\u0924\u0938\u094d\u092f \u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0923\u093f \u091c\u093e\u092f\u0924\u0947 \u0935\u093e\u0915\u094d\u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940 \u0964
\u0937\u0923\u094d\u092e\u093e\u0938\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938\u092f\u094b\u0917\u0947\u0928 \u092e\u0939\u093e\u0930\u094b\u0917\u0948\u0903 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u091a\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0965\u096a\u0968\u0965
sandhyayo\u1e25 br\u0101hma-k\u0101le v\u0101 v\u0101yum \u0101k\u1e5b\u1e63ya ya\u1e25 pibet
tri-m\u0101s\u0101t tasya kaly\u0101\u1e47i j\u0101yate v\u0101k-sarasvat\u012b
\u1e63a\u1e6d-m\u0101sa-abhy\u0101sa-yogena mah\u0101-rogai\u1e25 pramucyate<\/em><\/p>\n\n\n\n

sandhy\u0101<\/em><\/em> \u2013 \u0441\u0443\u043c\u0435\u0440\u043a\u0438, br\u0101hma-k\u0101la<\/em> \u2013 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0411\u0440\u0430\u0445\u043c\u044b, v\u0101<\/em> \u2013 \u0438\u043b\u0438, v\u0101yu<\/em> \u2013 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445, \u0101k\u1e5b\u1e63ya<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0438\u0442\u044f\u043d\u0443\u0432, ya<\/em> \u2013 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439, pibet<\/em> \u2013 \u043f\u0438\u043b \u0431\u044b, tri-m\u0101sa<\/em> \u2013 \u0442\u0440\u0438 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430, tasya<\/em> \u2013 \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e, kaly\u0101\u1e47\u012b<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f, j\u0101yate<\/em> \u2013 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, v\u0101k-sarasvat\u012b<\/em> \u2013 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0438, \u1e63a\u1e6d-m\u0101sa-abhy\u0101sa-yoga<\/em> \u2013 \u0439\u043e\u0433\u0430 \u0441 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0432 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044c \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432, mah\u0101-roga<\/em> \u2013 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044c, pramucyate<\/em> \u2013 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0412 \u0441\u0430\u043d\u0434\u0445\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0411\u0440\u0430\u0445\u043c\u044b \u043a\u0442\u043e \u043f\u0438\u043b \u0431\u044b \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445, \u043f\u0440\u0438\u0442\u044f\u043d\u0443\u0432, \u0443 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432, \u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f, \u0440\u043e\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435. \u0410 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0439\u043e\u0433\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0432 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044c \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0451\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0906\u0924\u094d\u092e\u0928\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e\u0928\u092e\u093e\u0930\u094b\u092a\u094d\u092f \u0915\u0941\u0923\u094d\u0921\u0932\u094d\u092f\u093e\u0902 \u092f\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0927\u093e\u0930\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964
\u0915\u094d\u0937\u092f\u0930\u094b\u0917\u093e\u0926\u092f\u0938\u094d\u0924\u0938\u094d\u092f \u0928\u0936\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0940\u0924\u094d\u092f\u092a\u0930\u0947 \u0935\u093f\u0926\u0941\u0903 \u0965\u096a\u0969\u0965
\u0101tmani \u0101tm\u0101nam \u0101ropya ku\u1e47\u1e0daly\u0101m ya\u1e25 tu dh\u0101rayet
k\u1e63aya-roga-\u0101daya\u1e25 tasya na\u015byanti iti apare vidu\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u0101tman<\/em> \u2013 \u0441\u0430\u043c, \u0101ropya<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0432, ku\u1e47\u1e0dal\u012b<\/em> \u2013 \u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432\u0430\u044f, ya\u1e25<\/em> – \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439, tu<\/em> \u2013 \u0436\u0435,  dh\u0101rayet<\/em> \u2013 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b \u0431\u044b, k\u1e63aya<\/em>–rog<\/em>a<\/em>–\u0101d<\/em>i<\/em> \u2013 \u0442\u0443\u0431\u0435\u0440\u043a\u0443\u043b\u0451\u0437 \u0438 \u0442.\u0434., tasya<\/em> \u2013 \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e, na\u015byant<\/em>i<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0430\u044e\u0442, i<\/em>t<\/em>i<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a, apare<\/em> \u2013 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435, vidu\u1e25<\/em> \u2013 \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044f, \u043a\u0442\u043e \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b \u0431\u044b \u0432 \u043a\u0443\u043d\u0434\u0430\u043b\u0438\u043d\u0438, \u0443 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0442\u0443\u0431\u0435\u0440\u043a\u0443\u043b\u0451\u0437 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0430\u044e\u0442 \u2013 \u0442\u0430\u043a \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u091c\u093f\u0939\u094d\u0935\u092f\u093e \u0935\u093e\u092f\u0941\u092e\u093e\u0928\u0940\u092f \u091c\u093f\u0939\u094d\u0935\u093e\u092e\u0942\u0932\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094b\u0927\u092f\u0928\u094d \u0964
\u092f\u0903 \u092a\u093f\u092c\u0947\u0926\u092e\u0943\u0924\u0902 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d\u0938\u0915\u0932\u0902 \u092d\u0926\u094d\u0930\u092e\u0936\u094d\u0928\u0941\u0924\u0947 \u0965\u096a\u096a\u0965
jihvay\u0101 v\u0101yum \u0101n\u012bya jihv\u0101-m\u016ble nirodhayan
ya\u1e25 pibet am\u1e5btam vidv\u0101n sakalam bhadram a\u015bnute<\/em><\/p>\n\n\n\n

jihv\u0101<\/em> \u2013 \u044f\u0437\u044b\u043a, v\u0101yu<\/em> \u2013 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445, \u0101n\u012bya<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u044f, jihv\u0101<\/em>–m\u016bl<\/em>a<\/em> \u2013 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, nirodhayan<\/em>t<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0435\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439, ya\u1e25<\/em> – \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439, pibe<\/em>t<\/em> \u2013 \u043f\u0438\u043b \u0431\u044b, am\u1e5bta<\/em> \u2013 \u043d\u0435\u043a\u0442\u0430\u0440, vidva\u1e43s<\/em> \u2013 \u0437\u043d\u0430\u0442\u043e\u043a,  sakala<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439, bhadra<\/em> \u2013 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e, a\u015bnute<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0417\u043d\u0430\u0442\u043e\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439, \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u044f, \u0443 \u043a\u043e\u0440\u043d\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043a\u0442\u0430\u0440, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0906\u0924\u094d\u092e\u0928\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e\u0928\u092e\u093f\u0921\u092f\u093e \u0938\u092e\u093e\u0928\u0940\u092f \u092d\u094d\u0930\u0941\u0935\u094b\u093d\u0928\u094d\u0924\u0930\u0947 \u0964
\u092a\u093f\u092c\u0947\u0926\u094d\u092f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0926\u0936\u093e\u0939\u093e\u0930\u0902 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0927\u093f\u092d\u093f\u0903 \u0938 \u0935\u093f\u092e\u0941\u091a\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0965\u096a\u096b\u0965
\u0101tmani \u0101tm\u0101nam i\u1e0day\u0101 sam\u0101n\u012bya bhruva\u1e25 antare
pibet ya\u1e25 tri-da\u015ba-\u0101h\u0101ram vy\u0101dhibhi\u1e25 sa vimucyate<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u0101tman<\/em> \u2013 \u0441\u0430\u043c, i\u1e0d\u0101<\/em> \u2013 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f, sam\u0101n\u012bya<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u044f, bhr\u016b<\/em> \u2013 \u0431\u0440\u043e\u0432\u044c, a<\/em>ntare<\/em> \u2013 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443,  pibe<\/em>t<\/em> \u2013 \u043f\u0438\u043b \u0431\u044b, ya\u1e25<\/em> – \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439, tri<\/em>–da\u015b<\/em>a<\/em>–\u0101h\u0101ra<\/em> \u2013 \u043f\u0438\u0449\u0430 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432, vy\u0101dhi<\/em> \u2013 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044c, sa<\/em> \u2013 \u0442\u043e\u0442, vimucyate<\/em> \u2013 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041a\u0442\u043e, \u0441\u0435\u0431\u044f \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438\u0434\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0431\u0440\u043e\u0432\u0435\u0439, \u043f\u0438\u043b \u0431\u044b \u043d\u0435\u043a\u0442\u0430\u0440, \u0442\u043e\u0442 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u0439.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0928\u093e\u0921\u0940\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0935\u093e\u092f\u0941\u092e\u093e\u0930\u094b\u092a\u094d\u092f \u0928\u093e\u092d\u094c \u0935\u093e \u0924\u0941\u0928\u094d\u0926\u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935\u092f\u094b\u0903 \u0964
\u0918\u091f\u093f\u0915\u0948\u0915\u093e\u0902 \u0935\u0939\u0947\u0926\u094d\u092f\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0927\u093f\u092d\u093f\u0903 \u0938\u094b\u093d\u092d\u093f\u092e\u0941\u091a\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0965\u096a\u096c\u0965
n\u0101\u1e0d\u012bbhy\u0101m v\u0101yum \u0101ropya n\u0101bhau v\u0101 tunda-p\u0101r\u015bvayo\u1e25
gha\u1e6dik\u0101-ek\u0101m vahet ya\u1e25 tu vy\u0101dhibhi\u1e25 sa\u1e25 abhimucyate<\/em><\/p>\n\n\n\n

n\u0101\u1e0d\u012b<\/em> \u2013 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b, v\u0101yu<\/em> \u2013 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445, \u0101ropya<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0438\u0442\u044f\u043d\u0443\u0432, n\u0101bh<\/em>i<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u043f\u043e\u043a, v\u0101<\/em> \u2013 \u0438\u043b\u0438, tunda<\/em>–p\u0101r\u015bva<\/em> \u2013 \u0431\u043e\u043a \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430, gha\u1e6dik\u0101<\/em>–e<\/em>k\u0101<\/em> \u2013 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0433\u0445\u0430\u0442\u0438\u0445\u0430, vahe<\/em>t<\/em> \u2013 \u0432\u0451\u0437 \u0431\u044b, ya\u1e25<\/em> \u2013 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439, tu<\/em> \u2013 \u0436\u0435, vy\u0101dhi<\/em> \u2013 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044c, s<\/em>a<\/em>\u1e25<\/em> – \u0442\u043e\u0442, a<\/em>bhimucyate<\/em> \u2013 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041a\u0442\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0442\u044f\u043d\u0443\u0432 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043f\u0443\u043f\u043e\u043a \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e \u0431\u043e\u043a\u0430\u043c \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430, \u043d\u0451\u0441 \u0431\u044b 24 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b, \u0442\u043e\u0442 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u0439.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u092e\u093e\u0938\u092e\u0947\u0915\u0902 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0938\u0928\u094d\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0902 \u091c\u093f\u0939\u094d\u0935\u092f\u093e\u0930\u094b\u092a\u094d\u092f \u092e\u093e\u0930\u0941\u0924\u092e\u094d \u0964
\u092a\u093f\u092c\u0947\u0926\u094d\u092f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0926\u0936\u093e\u0939\u093e\u0930\u0902 \u0927\u093e\u0930\u092f\u0947\u0924\u094d\u0924\u0941\u0928\u094d\u0926\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u0947 \u0965\u096a\u096d\u0965
\u0917\u0941\u0932\u094d\u092e\u093e\u0937\u094d\u0920\u0940\u0932\u093e \u092a\u094d\u0932\u0940\u0939\u093e \u091a\u093e\u0928\u094d\u092f\u0947 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0926\u094b\u0937\u091c\u0928\u093f\u0924\u093e\u0938\u094d\u0924\u0925\u093e \u0964
\u0924\u0941\u0928\u094d\u0926\u092e\u0927\u094d\u092f\u0917\u0924\u093e \u0930\u094b\u0917\u093e\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u0928\u0936\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f \u0924\u0938\u094d\u092f \u0935\u0948 \u0965\u096a\u096e\u0965
m\u0101sam ekam tri-sandhy\u0101y\u0101m jihvay\u0101 \u0101ropya m\u0101rutam
pibet ya\u1e25 tri-da\u015ba-\u0101h\u0101ram dh\u0101rayet tunda-madhyame<\/em>
gulma-a\u1e63\u1e6dh\u012bl\u0101 pl\u012bh\u0101 ca anye tri-do\u1e63a-janit\u0101\u1e25 tath\u0101
tunda-madhya-gat\u0101\u1e25 rog\u0101\u1e25 sarve na\u015byanti tasya vai<\/em><\/p>\n\n\n\n

m\u0101sa<\/em> \u2013 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446, eka<\/em> \u2013 \u043e\u0434\u0438\u043d, tri<\/em>–sandhy\u0101<\/em> \u2013 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, jihv\u0101<\/em> \u2013 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0101ropya<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0438\u0442\u044f\u043d\u0443\u0432, m\u0101ruta<\/em> \u2013 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445, pibe<\/em>t<\/em> \u2013 \u043f\u0438\u043b \u0431\u044b, ya\u1e25<\/em> – \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439, tri<\/em>–da\u015b<\/em>a<\/em>–\u0101h\u0101ra<\/em> \u2013 \u043f\u0438\u0449\u0430 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432, dh\u0101raye<\/em>t<\/em> \u2013 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b \u0431\u044b, tunda<\/em>–madhyam<\/em>a<\/em> \u2013 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430, gulm<\/em>a<\/em>–a<\/em>\u1e63\u1e6dh\u012bl\u0101<\/em> \u2013 \u0441\u0435\u043b\u0435\u0437\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0438 \u0432\u0437\u0434\u0443\u0442\u0438\u0435, pl\u012bh<\/em>an<\/em> \u2013 \u0441\u0435\u043b\u0435\u0437\u0451\u043d\u043a\u0430, c<\/em>a<\/em> \u2013 \u0438, a<\/em>nye<\/em> \u2013 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435, tri<\/em>–do\u1e63a<\/em>–janit<\/em>a<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0436\u0434\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438\u0437\u044a\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438, tath\u0101<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a, tunda<\/em>–madhya<\/em>–ga<\/em>ta<\/em> \u2013 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u044c \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430, rog<\/em>a<\/em> \u2013 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438, sarve<\/em> \u2013 \u0432\u0441\u0435, na\u015byanti<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0430\u044e\u0442, tasya<\/em> \u2013 \u043a \u0442\u043e\u0433\u043e, vai<\/em> \u2013 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041a\u0442\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0442\u044f\u043d\u0443\u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445, \u043e\u0434\u0438\u043d \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u0432 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0441\u0430\u043d\u0434\u0445\u044c\u044f\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043a\u0442\u0430\u0440, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430, \u0443 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0433\u0443\u043b\u044c\u043c\u0430, \u0430\u0441\u0442\u0445\u0438\u043b\u0430, \u043f\u043b\u0438\u0445\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043e\u0448\u0430\u043c\u0438, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430, \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0430\u044e\u0442.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u091c\u094d\u0935\u0930\u093e\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u0935\u093f\u0928\u0936\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f \u0935\u093f\u0937\u093e\u0923\u093f \u0935\u093f\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u093f \u091a \u0964
\u092c\u0939\u0941\u0928\u094b\u0915\u094d\u0924\u0947\u0928 \u0915\u093f\u0902 \u0917\u093e\u0930\u094d\u0917\u093f \u092a\u0932\u093f\u0924\u093e\u0926\u093f \u091a \u0928\u0936\u094d\u092f\u0924\u093f \u0965\u096a\u096f\u0965
jvar\u0101\u1e25 sarve vina\u015byanti vi\u1e63\u0101\u1e47i vividh\u0101ni ca
bahun\u0101 uktena kim g\u0101rgi palita-\u0101di ca na\u015byati<\/em><\/p>\n\n\n\n

jvar<\/em>a<\/em> \u2013 \u0436\u0430\u0440, sarve<\/em> \u2013 \u0432\u0441\u0435, vina\u015byanti<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0430\u044e\u0442, vi\u1e63<\/em>a<\/em> \u2013 \u044f\u0434, vividh<\/em>a<\/em> \u2013 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0439, ca<\/em> \u2013 \u0438, bahu<\/em> \u2013 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439, u<\/em>kta<\/em> \u2013 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439, ki<\/em>m<\/em> \u2013 \u0447\u0442\u043e, g\u0101rg\u012b<\/em> \u2013 \u0413\u0430\u0440\u0433\u0438, palita<\/em>–\u0101<\/em>di<\/em> \u2013 \u0441\u0435\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0435, na<\/em>\u015b<\/em>yati<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0430\u0435\u0442<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0412\u0441\u044f\u043a\u0438\u0439 \u0436\u0430\u0440 \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0434\u044b. \u041a \u0447\u0435\u043c\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432? \u0423\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0435\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0442.\u0434.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u090f\u0935\u0902 \u0935\u093e\u092f\u0941\u091c\u092f\u094b\u092a\u093e\u092f\u0903 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0938\u094d\u092f \u0924\u0941 \u0935\u0930\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0964
evam v\u0101yu-jaya-up\u0101ya\u1e25 pr\u0101\u1e47asya tu var\u0101nane<\/em><\/p>\n\n\n\n

evam<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a, v\u0101yu<\/em>–jaya<\/em>–up\u0101ya<\/em> \u2013 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u044b \u043d\u0430\u0434 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u043e\u043c, pr\u0101\u1e47a<\/em> \u2013 \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445, tu<\/em> \u2013 \u0436\u0435, vara<\/em>–\u0101nane<\/em> \u2013 \u043c\u0438\u043b\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430\u044f<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0412\u043e\u0442 \u0442\u0430\u043a, \u043e \u043c\u0438\u043b\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430\u044f, \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u044b \u043d\u0430\u0434 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u043e\u043c \u0434\u044b\u0445\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0936\u0915\u094d\u092f\u092e\u093e\u0938\u0928\u092e\u093e\u0938\u094d\u0925\u093e\u092f \u0938\u092e\u093e\u0939\u093f\u0924\u092e\u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u0925\u093e \u0965\u096b\u0966\u0965
\u0915\u0930\u0923\u093e\u0928\u093f \u0935\u0936\u0940\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f \u0935\u093f\u0937\u092f\u0947\u092d\u094d\u092f\u094b \u092c\u0932\u093e\u0924\u094d\u0938\u0941\u0927\u0940\u0903 \u0964
\u0905\u092a\u093e\u0928\u092e\u0942\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u092e\u093e\u0915\u0943\u0937\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u0947\u0928 \u0938\u092e\u093e\u0939\u093f\u0924\u0903 \u0965\u096b\u0967\u0965
\u0939\u0938\u094d\u0924\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u092c\u0928\u094d\u0927\u092f\u0947\u0924\u094d\u0938\u092e\u094d\u092f\u0915\u094d\u0915\u0930\u094d\u0923\u093e\u0926\u093f \u0915\u0930\u0923\u093e\u0928\u093f \u091a \u0964
\u015bakyam \u0101sanam \u0101sth\u0101ya sam\u0101hita-man\u0101\u1e25 tath\u0101
kara\u1e47\u0101ni va\u015b\u012bk\u1e5btya vi\u1e63ayebhya\u1e25 bal\u0101t sudh\u012b\u1e25
ap\u0101nam \u016brdhvam \u0101k\u1e5b\u1e63ya pra\u1e47avena sam\u0101hita\u1e25
hast\u0101bhy\u0101m bandhayet samyak kar\u1e47a-\u0101di kara\u1e47\u0101ni ca<\/em><\/p>\n\n\n\n


\u015bakya<\/em> \u2013 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439, \u0101sana<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0437\u0430, \u0101sth\u0101ya<\/em> \u2013 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432, sam\u0101hita<\/em>–manas<\/em> \u2013 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439, tath\u0101<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a, kara\u1e47a<\/em> \u2013 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d, va\u015b\u012bk\u1e5btya<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0438\u0432, vi\u1e63aya<\/em> \u2013 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442, bal\u0101t<\/em> \u2013 \u0441 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0439, sudh\u012b<\/em> \u2013 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u0439, ap\u0101na<\/em> \u2013 \u0432\u0434\u043e\u0445, \u016brdhvam<\/em> \u2013 \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445, \u0101k\u1e5b\u1e63ya<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0438\u0442\u044f\u043d\u0443\u0432, pra\u1e47ava<\/em> \u2013 \u0950, sam\u0101hita<\/em> \u2013 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439, hasta<\/em> \u2013 \u0440\u0443\u043a\u0430, bandhayet<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u043b \u0431\u044b, samyak<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e, kar\u1e47a<\/em>–\u0101di<\/em> \u2013 \u0443\u0448\u0438 \u0438 \u0442.\u0434., kara\u1e47a<\/em> \u2013 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d, ca<\/em> \u2013 \u0438,<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0432 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u0437\u0443, \u0442\u0430\u043a \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439,
\u0420\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u0439, \u0441 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0432 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0442\u044f\u043d\u0443\u0432 \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0430\u043f\u0430\u043d\u0443, \u0441 \u041e\u043c\u043e\u043c, \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439
\u041f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442 \u0443\u0448\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u044b.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0905\u0919\u094d\u0917\u0941\u0937\u094d\u091f\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u0941\u092d\u0947 \u0936\u094d\u0930\u094b\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u091a \u091a\u0915\u094d\u0937\u0941\u0937\u0940 \u0965\u096b\u0968\u0965
\u0928\u093e\u0938\u093e\u092a\u0941\u091f\u094c \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u092a\u094d\u0930\u091a\u094d\u091b\u093e\u0926\u094d\u092f \u0915\u0930\u0923\u093e\u0928\u093f \u0935\u0948 \u0964
\u0906\u0928\u0928\u094d\u0926\u093e\u0928\u0941\u092d\u0935\u0902 \u092f\u093e\u0935\u0924\u094d\u0924\u093e\u0935\u0928\u094d\u092e\u0942\u0930\u094d\u0927\u0928\u093f \u0927\u093e\u0930\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965\u096b\u0969\u0965
a\u1e45gu\u1e63\u1e6d\u0101bhy\u0101m ubhe \u015brotre tarjan\u012bbhy\u0101m ca cak\u1e63u\u1e63\u012b
n\u0101s\u0101-pu\u1e6dau madhyam\u0101bhy\u0101m pracch\u0101dya kara\u1e47\u0101ni vai
\u0101nanda-anubhavam y\u0101vat t\u0101vat m\u016brdhani dh\u0101rayet<\/em><\/p>\n\n\n\n

a\u1e45gu\u1e63\u1e6d<\/em>a<\/em> \u2013 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043b\u0435\u0446, u<\/em>bh<\/em>a<\/em> \u2013 \u043e\u0431\u0430, \u015brotr<\/em>a<\/em> \u2013 \u0443\u0445\u043e, tarjan\u012b<\/em> \u2013 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u043b\u0435\u0446, ca<\/em> \u2013 \u0438, cak\u1e63u<\/em>s<\/em> \u2013 \u0433\u043b\u0430\u0437, n\u0101s\u0101<\/em>–pu\u1e6da<\/em> \u2013 \u0432\u043f\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043d\u043e\u0441\u0430, madhyam\u0101<\/em> \u2013 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043b\u0435\u0446, pracch\u0101dya<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432, kara\u1e47<\/em>a<\/em> \u2013 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d, vai<\/em> \u2013 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0101nand<\/em>a<\/em>–a<\/em>nubhava<\/em> \u2013 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, y\u0101vat<\/em> \u2013 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e, t\u0101va<\/em>t<\/em> \u2013 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e, m\u016brdhan<\/em> \u2013 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430, dh\u0101rayet<\/em> \u2013 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b \u0431\u044b<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u0430\u043c\u0438 \u2013 \u043e\u0431\u0430 \u0443\u0445\u0430 \u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u2013 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430. \u041d\u043e\u0437\u0434\u0440\u0438 \u2013 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438. \u041d\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u044b, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0446\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442 \u043e\u0449\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0903 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0924\u094d\u092f\u0928\u0947\u0928\u0948\u0935 \u0924\u0924\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u092f\u0941\u0930\u094d\u0935\u093f\u0918\u093e\u0924\u0915\u0943\u0924\u094d \u0964
\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0930\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930\u0947 \u0938\u0941\u0937\u0941\u092e\u094d\u0923\u093e\u092f\u093e\u0902 \u092e\u0943\u0923\u093e\u0932\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u0938\u0942\u0924\u094d\u0930\u0935\u0924\u094d \u0965\u096b\u096a\u0965
pr\u0101\u1e47a\u1e25 pray\u0101ti anena eva tata\u1e25 tu \u0101yus-vigh\u0101ta-k\u1e5bt
brahma-randhre su\u1e63um\u1e47\u0101y\u0101m m\u1e5b\u1e47\u0101la-antara-s\u016btravat<\/em><\/p>\n\n\n\n

pr\u0101\u1e47a<\/em> \u2013 \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445, pray\u0101t<\/em>i<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442, anena<\/em> \u2013 \u044d\u0442\u0438\u043c, e<\/em>va<\/em> \u2013 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e, tata\u1e25<\/em> \u2013 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e, t<\/em>u<\/em> \u2013 \u0436\u0435, \u0101yu<\/em>s<\/em>–vigh\u0101ta<\/em>–k\u1e5bt<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445\u0443 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, brahma<\/em>–randhr<\/em>a<\/em> \u2013 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0445\u043c\u044b, su\u1e63um\u1e47\u0101<\/em> \u2013 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u0438\u043b\u0430\u044f, m\u1e5b\u1e47\u0101l<\/em>a<\/em>–a<\/em>ntara<\/em>–s\u016btravat<\/em> \u2013 \u043a\u0430\u043a \u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0435\u0431\u043b\u044f<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e \u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445, \u043e\u0442\u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445\u0443 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438. \u0412 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0411\u0440\u0430\u0445\u043c\u044b \u0432 \u0441\u0443\u0448\u0443\u043c\u043d\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0435\u0431\u043b\u044f.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0928\u093e\u0926\u094b\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u0928\u0947\u0928\u0948\u0935 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0938\u094d\u092b\u091f\u093f\u0915\u0938\u0928\u094d\u0928\u093f\u092d\u093e \u0964
\u0906\u092e\u0942\u0930\u094d\u0927\u094d\u0928\u094b \u0935\u0930\u094d\u0924\u0924\u0947 \u0928\u093e\u0926\u094b \u0935\u0940\u0923\u093e\u0926\u0923\u094d\u0921\u0935\u0926\u0941\u0924\u094d\u0925\u093f\u0924\u0903 \u0965\u096b\u096b\u0965
n\u0101da-utpatti\u1e25 tu anena eva \u015buddha-spha\u1e6dika-sannibh\u0101
\u0101m\u016brdhna\u1e25 vartate n\u0101da\u1e25 v\u012b\u1e47\u0101-da\u1e47\u1e0davat utthita\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

n\u0101d<\/em>a<\/em>–u<\/em>tpatti<\/em> \u2013 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430, t<\/em>u<\/em> \u2013 \u0436\u0435, anena<\/em> \u2013 \u044d\u0442\u0438\u043c, e<\/em>va<\/em> \u2013 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e, \u015buddha<\/em>–spha\u1e6dika<\/em>–sannibh<\/em>a<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0445\u0440\u0443\u0441\u0442\u0430\u043b\u044e, \u0101m\u016brdhn<\/em>a<\/em>\u1e25<\/em> \u2013 \u0434\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u044b, vartate<\/em> \u2013 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442, v\u012b\u1e47\u0101<\/em>–da\u1e47\u1e0dava<\/em>t<\/em> \u2013 \u043a\u0430\u043a \u0433\u0440\u0438\u0444 \u043b\u044e\u0442\u043d\u0438, utthita<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e \u043d\u0435\u043c\u0443 \u0436\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430 [\u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442], \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0445\u0440\u0443\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c. \u0417\u0432\u0443\u043a \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430 (\u0434\u043e \u043b\u0438\u0446\u0430?), \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0433\u0440\u0438\u0444 \u0432\u0438\u043d\u044b.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0936\u0919\u094d\u0916\u0927\u094d\u0935\u0928\u093f\u0928\u093f\u092d\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u0926\u094c \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u092e\u0947\u0918\u0927\u094d\u0935\u0928\u093f\u0930\u094d\u092f\u0925\u093e \u0964
\u0935\u094d\u092f\u094b\u092e\u0930\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930\u0917\u0924\u0947 \u0928\u093e\u0926\u0947 \u0917\u093f\u0930\u093f\u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0930\u0935\u0923\u0902 \u092f\u0925\u093e \u0965\u096b\u096c\u0965
\u015ba\u1e45kha-dhvani-nibha\u1e25 tu \u0101dau madhye megha-dhvani\u1e25 yath\u0101
vyoma-randhra-gate n\u0101de giri-prasrava\u1e47am yath\u0101<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u015ba\u1e45kha<\/em>–dhvani<\/em>–nibha<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043a \u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u044b, t<\/em>u<\/em> \u2013 \u0436\u0435, \u0101d<\/em>i<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e, madhy<\/em>a<\/em> \u2013 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0430, megha<\/em>–dhvani<\/em> \u2013 \u0437\u0432\u0443\u043a \u043e\u0431\u043b\u0430\u043a\u0430, yath\u0101<\/em> \u2013 \u043a\u0430\u043a, vyoma<\/em>–randhra<\/em>–gat<\/em>a<\/em> \u2013 \u0438\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430, n\u0101d<\/em>a<\/em> \u2013 \u0437\u0432\u0443\u043a, giri<\/em>–prasrava\u1e47a<\/em> \u2013 \u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0412\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0435\u043d \u0437\u0432\u0443\u043a\u0443 \u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u044b, \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 \u2013 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0443 \u0442\u0443\u0447\u0438. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043a \u0438\u0434\u0451\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430, \u043a\u0430\u043a \u0437\u0432\u0443\u043a \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 (\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430?).<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n
\n

\u0935\u094d\u092f\u094b\u092e\u0930\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930\u0917\u0924\u0947 \u0935\u093e\u092f\u094c \u091a\u093f\u0924\u094d\u0924\u0947 \u091a\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u093f \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0947 \u0964
\u0924\u0926\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926\u0940 \u092d\u0935\u0947\u0926\u094d\u0926\u0947\u0939\u0940 \u0935\u093e\u092f\u0941\u0938\u094d\u0924\u0947\u0928 \u091c\u093f\u0924\u094b \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0965\u096b\u096d\u0965
vyoma-randhra-gate v\u0101yau citte ca \u0101tmani sa\u1e43sthite
tad\u0101 \u0101nand\u012b bhavet deh\u012b v\u0101yu\u1e25 tena jita\u1e25 bhavet<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

vyoma<\/em>–randhra<\/em>–gat<\/em>a<\/em> \u2013 \u0438\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430, v<\/em>\u0101<\/em>yu<\/em> \u2013 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445, citt<\/em>a<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435, ca<\/em> \u2013 \u0438, \u0101<\/em>tman<\/em> \u2013 \u0441\u0430\u043c, sa\u1e43sthita<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f, tad<\/em>\u0101<\/em> \u2013 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430, \u0101<\/em>nand<\/em>in<\/em> \u2013 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u044b\u0439, bhavet<\/em> \u2013 \u0431\u044b\u043b \u0431\u044b, deh<\/em>in<\/em> \u2013 \u0432\u043e\u043f\u043b\u043e\u0449\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439, tena<\/em> \u2013 \u0442\u0435\u043c, jita<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0436\u0434\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445 \u0438\u0434\u0451\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043e\u043f\u043b\u043e\u0449\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432. \u0422\u0435\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u092a\u0930\u0947 \u0939\u094d\u092f\u0924\u094d\u0930 \u0935\u0926\u0928\u094d\u0924\u093f \u0938\u092e\u091a\u0947\u0924\u0938\u0903 \u0964
\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e\u092a\u0930\u093e\u0903 \u092a\u0942\u0924\u093e \u0930\u0947\u091a\u092a\u0942\u0930\u0923\u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u093e\u0903 \u0965\u096b\u096e\u0965
yogina\u1e25 tu apare hi atra vadanti sama-cetasa\u1e25
pr\u0101\u1e47a-\u0101y\u0101ma-par\u0101\u1e25 p\u016bt\u0101\u1e25 reca-p\u016bra\u1e47a-varjit\u0101\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

yogin<\/em> \u2013 \u0439\u043e\u0433, t<\/em>u<\/em> \u2013 \u0436\u0435, apar<\/em>a<\/em> \u2013 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439, h<\/em>i<\/em> \u2013 \u0432\u0435\u0434\u044c, atra<\/em> \u2013 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, vadanti<\/em> \u2013 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442, sama<\/em>–cetas<\/em> \u2013 \u0441 \u0443\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0432\u0435\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0443\u043c\u043e\u043c, pr\u0101\u1e47<\/em>a<\/em>-\u0101y\u0101ma<\/em>–par<\/em>a<\/em> \u2013 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c, p\u016bt<\/em>a<\/em> \u2013 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439, reca<\/em>–p\u016bra\u1e47a<\/em>–varjit<\/em>a<\/em> \u2013 \u043b\u0438\u0448\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445\u0430 \u0438 \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0436\u0435 \u0439\u043e\u0433\u0438 \u0432\u0435\u0434\u044c \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u0441 \u0443\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0432\u0435\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0443\u043c\u043e\u043c, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u0430, \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435, \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430 \u0438 \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445\u0430.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0947\u0924\u0930\u0917\u0941\u0932\u094d\u092b\u0947\u0928 \u0938\u0940\u0935\u0928\u0940\u0902 \u092a\u0940\u0921\u092f\u0947\u0924\u094d\u0938\u093f\u0930\u093e\u092e\u094d \u0964
\u0905\u0927\u0938\u094d\u0924\u093e\u0926\u0923\u094d\u0921\u092f\u094b\u0903 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u093e\u0902 \u0938\u0935\u094d\u092f\u094b\u092a\u0930\u093f \u091a \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u092e\u094d \u0965\u096b\u096f\u0965
dak\u1e63i\u1e47a-itara-gulphena s\u012bvan\u012bm p\u012b\u1e0dayet sir\u0101m
adhast\u0101t a\u1e47\u1e0dayo\u1e25 s\u016bk\u1e63m\u0101m savya-upari ca dak\u1e63i\u1e47am<\/em><\/p>\n\n\n\n

dak\u1e63i\u1e47a<\/em>–itara<\/em>–gulpha<\/em> \u2013 \u043b\u0435\u0432\u0430\u044f \u0433\u043e\u043b\u0435\u043d\u044c, s<\/em>\u012b<\/em>van<\/em>\u012b<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, p<\/em>\u012b<\/em>\u1e0dayet<\/em> \u2013 \u0441\u0434\u0430\u0432\u0438\u043b \u0431\u044b, sir<\/em>\u0101<\/em> \u2013 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0438\u044f, adhast<\/em>\u0101<\/em>t<\/em> \u2013 \u0441\u043d\u0438\u0437\u0443, a\u1e47\u1e0da<\/em> \u2013 \u044f\u0439\u0446\u043e, s<\/em>\u016b<\/em>k\u1e63m<\/em>a<\/em> \u2013 \u0442\u043e\u043d\u043a\u0438\u0439, savya<\/em>–upari<\/em> \u2013 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u043b\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e, ca<\/em> \u2013 \u0438, dak\u1e63i\u1e47a<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0430\u0432\u044b\u0439<\/p>\n\n\n\n

\u041b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043d\u044c\u044e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0434\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u043d\u043a\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043d\u0438\u0437\u0443 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443\u043b. \u0418 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u044f \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u043b\u0435\u0432\u043e\u0439.<\/p>\n\n\n

\n\n\n

\u091c\u0919\u094d\u0918\u094b\u0930\u094d\u0935\u094b\u0930\u0928\u094d\u0924\u0930\u0902 \u0917\u093e\u0930\u094d\u0917\u093f \u0928\u093f\u0936\u094d\u091b\u093f\u0926\u094d\u0930\u0902 \u092c\u0928\u094d\u0927\u092f\u0947\u0926\u094d\u0926\u0943\u0922\u092e\u094d \u0964
\u0938\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935\u0936\u093f\u0930\u0938\u094d\u0915\u0928\u094d\u0927\u0903 \u0938\u092e\u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u0903 \u0938\u092e\u094b\u0926\u0930\u0903 \u0965\u096c\u0966\u0965
ja\u1e45gha-\u016brvo\u1e25 antaram g\u0101rgi ni\u015bchidram bandhayet d\u1e5b\u1e0dham
sama-gr\u012bva-\u015biras-kandha\u1e25 sama-p\u1e5b\u1e63\u1e6dha\u1e25 sama-udara\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

ja\u1e45gh<\/em>a<\/em>–\u016br<\/em>u<\/em> \u2013 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043d\u044c \u0438 \u0431\u0435\u0434\u0440\u043e, antara<\/em>m<\/em> \u2013 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443, g\u0101rg\u012b<\/em> \u2013 \u0413\u0430\u0440\u0433\u0438, ni\u015bchidra<\/em>m<\/em> \u2013 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043a\u043e\u0432, bandhaye<\/em>t<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u043b \u0431\u044b, d\u1e5b\u1e0dham<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e, sama<\/em>–gr\u012bva<\/em>–\u015biras<\/em>–kandha<\/em> \u2013 \u0441 \u0440\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0448\u0435\u0435\u0439, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u043b\u0435\u0447\u0430\u043c\u0438, sama<\/em>–p\u1e5b\u1e63\u1e6dha<\/em> \u2013 \u0441 \u0440\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0438\u043d\u043e\u0439, sam<\/em>a<\/em>–u<\/em>dara<\/em> \u2013 \u0441 \u0440\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043e\u043c<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043d\u044c\u044e \u0438 \u0431\u0435\u0434\u0440\u043e\u043c, \u043e \u0413\u0430\u0440\u0433\u0438, \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e. \u0421 \u0440\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0448\u0435\u0435\u0439, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u043b\u0435\u0447\u0430\u043c\u0438, \u0441 \u0440\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0438\u043d\u043e\u0439, \u0441 \u0440\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043e\u043c.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0902 \u0917\u0941\u0932\u094d\u092b\u0902 \u0932\u094b\u0915\u092f\u0928\u094d\u0928\u0941\u092a\u0930\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964
\u0927\u093e\u0930\u092f\u0928\u094d\u092e\u0928\u0938\u093e \u0938\u093e\u0930\u094d\u0927\u0902 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0939\u0930\u0928\u094d\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930\u092e\u094d \u0965\u096c\u0967\u0965
\u0906\u0938\u0928\u0947 \u0928\u093e\u0928\u094d\u092f\u0927\u0940\u0930\u093e\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093f\u091c\u094b \u0930\u0939\u0938\u093f \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0936\u0903 \u0964

netr\u0101bhy\u0101m dak\u1e63i\u1e47am gulpham lokayan upari-sthitam
dh\u0101rayan manas\u0101 sa-ardham vy\u0101haran pra\u1e47ava-ak\u1e63aram
\u0101sane na anya-dh\u012b\u1e25 \u0101ste dvi-ja\u1e25 rahasi nitya\u015ba\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

netr<\/em>a<\/em> \u2013 \u0433\u043b\u0430\u0437, dak\u1e63i\u1e47a<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0430\u0432\u044b\u0439, gulpha<\/em> \u2013 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043d\u044c, lokayan<\/em>t<\/em> \u2013 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f\u0449\u0438\u0439, upari<\/em>–sthita<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443, dh\u0101rayan<\/em>t<\/em> \u2013 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439, manas<\/em> \u2013 \u0443\u043c, s<\/em>a<\/em>–a<\/em>rdha<\/em>m<\/em> \u2013 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, vy\u0101haran<\/em>t<\/em> \u2013 \u0440\u0435\u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439, pra\u1e47av<\/em>a<\/em>–a<\/em>k\u1e63ara<\/em> \u2013 \u0441\u043b\u043e\u0433 \u0950, \u0101san<\/em>a<\/em> \u2013 \u0441\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, n<\/em>a<\/em> \u2013 \u043d\u0435, a<\/em>nya<\/em>–dh\u012b<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u0437\u0435\u0440\u0446\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0438\u043d\u043e\u0435, \u0101ste<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, dvi<\/em>–j<\/em>a<\/em> \u2013 \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044b\u0440\u043e\u0436\u0434\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439, rahas<\/em>i<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u0439\u043d\u043e, nitya\u015ba\u1e25<\/em> \u2013 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u043d\u043e<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0443\u044e\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0443\u044e \u0433\u043e\u043b\u0435\u043d\u044c, \u0441\u043e\u0437\u0435\u0440\u0446\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0443\u043c\u043e\u043c, \u0440\u0435\u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u041e\u041c, \u0411\u0440\u0430\u0445\u043c\u0430\u043d \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0442\u0430\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u0936\u094d\u091a \u0935\u0930\u093e\u0930\u094b\u0939\u0947 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0939\u0930\u0928\u094d\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930\u092e\u094d \u0965\u096c\u0968\u0965
\u0906\u0938\u0928\u0947 \u0928\u093e\u0928\u094d\u092f\u0927\u0940\u0930\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0938\u094d\u092f\u0947\u0935 \u091c\u093f\u0924\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u0903 \u0964
k\u1e63atriya\u1e25 ca vara-\u0101rohe vy\u0101haran pra\u1e47ava-ak\u1e63aram
\u0101sane na anya-dh\u012b\u1e25 aste rahasi eva jita-indriya\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

k\u1e63atriya<\/em> \u2013 \u043a\u0448\u0430\u0442\u0440\u0438\u0439, ca<\/em> \u2013 \u0438, vara<\/em>–\u0101roh\u0101<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0431\u0451\u0434\u0440\u0430\u044f, vy\u0101harant<\/em> \u2013 \u0440\u0435\u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439, pra\u1e47ava<\/em>–ak\u1e63ara<\/em> \u2013 \u0441\u043b\u043e\u0433 \u0950, \u0101sana<\/em> \u2013 \u0441\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, na<\/em> \u2013 \u043d\u0435, anya<\/em>–dh\u012b<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u0437\u0435\u0440\u0446\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0438\u043d\u043e\u0435, \u0101ste<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442,  rahasi<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u0439\u043d\u043e, eva<\/em> \u2013 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e, jita<\/em>–indriya<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0418 \u043a\u0448\u0430\u0442\u0440\u0438\u0439, \u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0431\u0451\u0434\u0440\u0430\u044f, \u0440\u0435\u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u041e\u041c, \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432 \u0442\u0430\u0439\u043d\u0435 \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0935\u0948\u0936\u094d\u092f\u093e\u0903 \u0936\u0942\u0926\u094d\u0930\u093e\u0903 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u0936\u094d\u091a\u093e\u0928\u094d\u092f\u0947 \u092f\u094b\u0917\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938\u0930\u0924\u093e\u0903 \u0928\u0930\u093e\u0903 \u0965\u096c\u0969\u0965
\u0936\u0948\u0935\u0902 \u0935\u093e \u0935\u0948\u0937\u094d\u0923\u0935\u0902 \u0935\u093e\u0925 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0939\u0930\u0928\u094d\u0928\u0928\u094d\u092f\u092e\u0947\u0935 \u0935\u093e \u0964
\u0906\u0938\u0928\u0947 \u0928\u093e\u0928\u094d\u092f\u0927\u0940\u0930\u093e\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0926\u0940\u092a\u0902 \u0939\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0935\u093f\u0932\u094b\u0915\u092f\u0928\u094d \u0965\u096c\u096a\u0965
vai\u015by\u0101\u1e25 \u015b\u016bdr\u0101\u1e25 striya\u1e25 ca anye yoga-abhy\u0101sa-rat\u0101\u1e25 nar\u0101\u1e25
\u015baivam v\u0101 vai\u1e63\u1e47avam v\u0101 atha vy\u0101haran anyam eva v\u0101
\u0101sane na anya-dh\u012b\u1e25 \u0101ste d\u012bpam haste vilokayan<\/em><\/p>\n\n\n\n

vai\u015by<\/em>a<\/em> \u2013 \u0432\u0430\u0439\u0448\u044c\u044f, \u015b\u016bdr<\/em>a<\/em> \u2013 \u0448\u0443\u0434\u0440\u0430, str\u012b<\/em> \u2013 \u0436\u0435\u043d\u0438\u0449\u0438\u043d\u0430, c<\/em>a<\/em> \u2013 \u0438, a<\/em>nye<\/em> \u2013 \u0438\u043d\u044b\u0435, yog<\/em>a<\/em>–a<\/em>bhy\u0101sa<\/em>–rat<\/em>a<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0439\u043e\u0433\u0438, nar<\/em>a<\/em> \u2013 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u015baiva<\/em> \u2013 \u0448\u0438\u0432\u0430\u0438\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439, v\u0101<\/em> \u2013 \u0438\u043b\u0438, vai\u1e63\u1e47ava<\/em> \u2013 \u0432\u0438\u0448\u043d\u0443\u0438\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439, v\u0101<\/em> \u2013 \u0438\u043b\u0438, a<\/em>tha<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a, vy\u0101haran<\/em>t<\/em> \u2013 \u0440\u0435\u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439, anyam<\/em> \u2013 \u0438\u043d\u043e\u0435, eva<\/em> \u2013 \u0436\u0435, v\u0101<\/em> \u2013 \u0438\u043b\u0438, \u0101<\/em>san<\/em>a<\/em> \u2013 \u0441\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, na<\/em> \u2013 \u043d\u0435, a<\/em>nya<\/em>–dh\u012b<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u0437\u0435\u0440\u0446\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0438\u043d\u043e\u0435, \u0101ste<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, d<\/em>\u012b<\/em>pa<\/em> \u2013 \u043b\u0430\u043c\u043f\u0430, hasta<\/em> \u2013 \u0440\u0443\u043a\u0430, vilokayan<\/em>t<\/em> \u2013 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f\u0449\u0438\u0439<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0412\u0430\u0439\u0448\u044c\u0438, \u0448\u0443\u0434\u0440\u044b, \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438, \u043d\u0430\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0439\u043e\u0433\u0438, \u0438\u043b\u0438 \u0448\u0438\u0432\u0430\u0438\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435, \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0448\u043d\u0443\u0438\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435, \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0441\u043e\u0437\u0435\u0440\u0446\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0906\u092f\u0941\u0930\u094d\u0935\u093f\u0918\u093e\u0924\u0915\u0943\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u0928\u0947\u0928\u093e\u0917\u094d\u0928\u093f\u0915\u0941\u0932\u0902 \u0917\u0924\u0903 \u0964
\u0927\u0942\u092e\u0927\u094d\u0935\u091c\u091c\u092f\u0902 \u092f\u093e\u0935\u0928\u094d\u0928\u093e\u0928\u094d\u092f\u0927\u0940\u0930\u0947\u0935\u092e\u092d\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d \u0965\u096c\u096b\u0965
\u0101yus-vigh\u0101ta-k\u1e5bt pr\u0101\u1e47a\u1e25 tu anena agni-kulam gata\u1e25
dh\u016bma-dhvaja-jayam y\u0101vat na anya-dh\u012b\u1e25 evam abhyaset<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u0101yu<\/em>s<\/em>–vigh\u0101ta<\/em>–k\u1e5bt<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445\u0443 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, pr\u0101\u1e47a<\/em> \u2013 \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445, t<\/em>u<\/em> \u2013 \u0436\u0435, anen<\/em>a<\/em> \u2013 \u044d\u0442\u0438\u043c, a<\/em>gni<\/em>–kula<\/em> \u2013 \u0434\u043e\u043c \u043e\u0433\u043d\u044f, gata<\/em> \u2013 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f, dh\u016bma<\/em>–dhvaja<\/em>–jaya<\/em>m<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u044c\u0438\u043c \u0444\u043b\u0430\u0433\u043e\u043c \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u044b\u043c, y\u0101va<\/em>t<\/em> \u2013 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c, n<\/em>a<\/em> \u2013 \u043d\u0435, a<\/em>nya<\/em>–dh\u012b<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u0437\u0435\u0440\u0446\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0438\u043d\u043e\u0435, evam<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a, abhyaset<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u0442<\/p>\n\n\n\n

\n

\u042d\u0442\u0438\u043c \u0436\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445\u0443 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u043c \u043e\u0433\u043d\u044f. \u041f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u043e\u0433\u043d\u0451\u043c.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0927\u093e\u0930\u0923\u0902 \u0915\u0941\u0930\u094d\u0935\u0924\u0938\u094d\u0924\u0938\u094d\u092f \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0903 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0937\u094d\u091f\u092d\u094b\u091c\u0928\u0947 \u0964
\u0926\u0947\u0939\u0936\u094d\u091a \u0932\u0918\u0941\u0924\u093e\u0902 \u092f\u093e\u0924\u093f \u091c\u0920\u0930\u093e\u0917\u094d\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a \u0935\u0930\u094d\u0927\u0924\u0947 \u0965\u096c\u096c\u0965
dh\u0101ra\u1e47am kurvata\u1e25 tasya \u015bakti\u1e25 sy\u0101t i\u1e63\u1e6da-bhojane
deha\u1e25 ca laghut\u0101m y\u0101ti ja\u1e6dhara-agni\u1e25 ca vardhate<\/em><\/p>\n\n\n\n

dh\u0101ra\u1e47a<\/em> \u2013 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435, kurva<\/em>nt<\/em> \u2013 \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439, tasya<\/em> \u2013 \u0443 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u015bakti<\/em> \u2013 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u044f, sy\u0101<\/em>t<\/em> \u2013 \u0431\u044b\u043b \u0431\u044b, i\u1e63\u1e6da<\/em>–bhojan<\/em>a<\/em> \u2013 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0435\u0434\u0430, deha<\/em> \u2013 \u0442\u0435\u043b\u043e, ca<\/em> \u2013 \u0438, laghut\u0101<\/em> \u2013 \u043b\u0451\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c, y\u0101ti<\/em> \u2013 \u0438\u0434\u0451\u0442, ja\u1e6dhar<\/em>a<\/em>–a<\/em>gni<\/em> \u2013 \u043e\u0433\u043e\u043d\u044c \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430, vardhate<\/em> \u2013 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0451\u0442<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0423 \u043d\u0435\u0433\u043e, \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0434\u0445\u0430\u0440\u0430\u043d\u0443, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u044f (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u044c) \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0435\u0434\u0443, \u0438 \u0442\u0435\u043b\u043e \u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043b\u0451\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0438 \u043e\u0433\u043e\u043d\u044c \u043f\u0438\u0449\u0435\u0432\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u0938\u094d\u0924\u0924\u0938\u094d\u0924\u0938\u094d\u092e\u093e\u0928\u094d\u092e\u0928\u0938\u093e\u0930\u094b\u092a\u094d\u092f \u092e\u093e\u0930\u0941\u0924\u092e\u094d \u0964
\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u0941\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u092f\u0928\u094d\u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u0902 \u0928\u093e\u092d\u093f\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094b\u0927\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965\u096c\u096d\u0965
d\u1e5b\u1e63\u1e6da-cihna\u1e25 tata\u1e25 tasm\u0101t manas\u0101 \u0101ropya m\u0101rutam
mantram ucc\u0101rayan d\u012brgham n\u0101bhi-madhye nirodhayet<\/em><\/p>\n\n\n\n

d\u1e5b\u1e63\u1e6da<\/em>–cihna<\/em> \u2013 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u0435\u0434, tata\u1e25<\/em> \u2013 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c, tasm\u0101<\/em>t<\/em> \u2013 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e, manas<\/em> \u2013 \u0443\u043c, \u0101ropya<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0432, m\u0101ruta<\/em> \u2013 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445, mantra<\/em> \u2013 \u043c\u0430\u043d\u0442\u0440\u0430, ucc\u0101rayan<\/em>t<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u044f\u0449\u0438\u0439, d\u012brgha<\/em> \u2013 \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439, n\u0101bhi<\/em>–madhy<\/em>a<\/em> \u2013 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 \u043f\u0443\u043f\u043a\u0430, nirodhayet<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0435\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b \u0431\u044b<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0417\u0430\u0442\u0435\u043c, \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438, \u0443\u043c\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0432 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u0443\u044e \u043c\u0430\u043d\u0442\u0440\u0443, \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u043f\u0443\u043f\u043a\u0430.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u092f\u093e\u0935\u0928\u094d\u092e\u0928\u094b \u0932\u092f\u0924\u094d\u092f\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d\u0928\u093e\u092d\u094c \u0938\u0935\u093f\u0924\u0943\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u0947 \u0964
\u0924\u093e\u0935\u0924\u094d\u0938\u092e\u092d\u094d\u092f\u0938\u0947\u0926\u094d\u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d\u0928\u093f\u092f\u0924\u094b \u0928\u093f\u092f\u0924\u093e\u0938\u0928\u0903 \u0965\u096c\u096e\u0965
y\u0101vat mana\u1e25 layati asmin n\u0101bhau savit\u1e5b-ma\u1e47\u1e0dale
t\u0101vat samabhyaset vidv\u0101n niyata\u1e25 niyata-\u0101sana\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

y\u0101va<\/em>t<\/em> \u2013 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c, man<\/em>a<\/em>s<\/em> \u2013 \u0443\u043c, layat<\/em>i<\/em> \u2013 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, asmin<\/em> \u2013 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c, n<\/em>\u0101bh<\/em>i<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u043f\u043e\u043a, savit\u1e5b<\/em>–ma\u1e47\u1e0dal<\/em>a<\/em> \u2013 \u0434\u0438\u0441\u043a \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430, t\u0101vat<\/em> \u2013 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e, samabhyase<\/em>t<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f, vidv<\/em>a\u1e43s<\/em> \u2013 \u0437\u043d\u0430\u0442\u043e\u043a, niyat<\/em>a<\/em> \u2013 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u044b\u0439, niyat<\/em>a<\/em>–\u0101sana<\/em> \u2013 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0443\u043c \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0434\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430 \u0432 \u043f\u0443\u043f\u043a\u0435, \u0434\u043e \u0442\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0442\u043e\u043a\u0443 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u043e\u043c\u0443, \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0432\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0430\u0441\u0430\u043d\u043e\u0439.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u090f\u0924\u0947\u0928 \u0928\u093e\u092d\u093f\u092e\u0927\u094d\u092f\u0938\u094d\u0925\u0927\u093e\u0930\u0923\u0947\u0928\u0948\u0935 \u092e\u093e\u0930\u0941\u0924\u0903 \u0964
\u0915\u0941\u0923\u094d\u0921\u0932\u0940\u0902 \u092f\u093e\u0924\u093f \u0935\u0939\u094d\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a \u0926\u0939\u0924\u094d\u092f\u0924\u094d\u0930 \u0928 \u0938\u0902\u0936\u092f\u0903 \u0965\u096c\u096f\u0965
etena n\u0101bhi-madhya-stha-dh\u0101ra\u1e47ena eva m\u0101ruta\u1e25
ku\u1e47\u1e0dal\u012bm y\u0101ti vahni\u1e25 ca dahati atra na sa\u1e43\u015baya\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

etena<\/em> \u2013 \u044d\u0442\u0438\u043c, n\u0101bhi<\/em>–madhya<\/em>–stha<\/em>–dh\u0101ra\u1e47a<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0435\u0441\u044f \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u043f\u0443\u043f\u043a\u0435 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, e<\/em>va<\/em> \u2013 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e, m\u0101ruta<\/em> \u2013 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445, ku\u1e47\u1e0dal\u012b<\/em> \u2013 \u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432\u0430\u044f, y\u0101ti<\/em> \u2013 \u0438\u0434\u0451\u0442, vahni<\/em> \u2013 \u043e\u0433\u043e\u043d\u044c, ca<\/em> \u2013 \u0438, dahat<\/em>i<\/em> \u2013 \u0441\u0436\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442, atra<\/em> \u2013 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, na<\/em> \u2013 \u043d\u0435\u0442, sa\u1e43\u015baya<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435<\/p>\n\n\n\n

\n

\u042d\u0442\u043e\u0439 \u0434\u0445\u0430\u0440\u0430\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u043f\u0443\u043f\u043a\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445 \u0438\u0434\u0451\u0442 \u043a \u041a\u0443\u043d\u0434\u0430\u043b\u0438\u043d\u0438 (\u0437\u0430\u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f?). \u0418 \u043e\u0433\u043e\u043d\u044c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0441\u0436\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442, \u043d\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0938\u0928\u094d\u0924\u092a\u094d\u0924\u093e \u0935\u0939\u094d\u0928\u093f\u0928\u093e \u0924\u0924\u094d\u0930 \u0935\u093e\u092f\u0941\u0928\u093e \u091a\u093e\u0932\u093f\u0924\u093e \u0938\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d \u0964
\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u094d\u092f \u092b\u0923\u092d\u0943\u0926\u094d\u092d\u094b\u0917\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092c\u094b\u0927\u0902 \u092f\u093e\u0924\u093f \u0938\u093e \u0924\u0926\u093e \u0965\u096d\u0966\u0965
santapt\u0101 vahnin\u0101 tatra v\u0101yun\u0101 c\u0101lit\u0101 svayam
pras\u0101rya pha\u1e47a-bh\u1e5bt bhogam prabodham y\u0101ti s\u0101 tad\u0101<\/em><\/p>\n\n\n\n

santapt<\/em>a<\/em> \u2013 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0433\u0440\u0435\u0442\u0430\u044f, vahni<\/em> \u2013 \u043e\u0433\u043e\u043d\u044c, tatra<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043c, v\u0101yu<\/em> \u2013 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445, c\u0101lit<\/em>a<\/em> \u2013 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0430\u0442\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f, svayam<\/em> \u2013 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, pras\u0101rya<\/em> \u2013 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u0438\u0432, pha\u1e47a<\/em>–bh\u1e5b<\/em>t<\/em> \u2013 \u0437\u043c\u0435\u044f, bhoga<\/em> \u2013 \u043a\u0430\u043f\u044e\u0448\u043e\u043d, prabodha<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, y\u0101ti<\/em> \u2013 \u0438\u0434\u0451\u0442, s\u0101<\/em> \u2013 \u043e\u043d\u0430, tad\u0101<\/em> \u2013 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0420\u0430\u0437\u043e\u0433\u0440\u0435\u0442\u0430\u044f \u0442\u0430\u043c \u043e\u0433\u043d\u0451\u043c, \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u043e\u043c \u0440\u0430\u0441\u0448\u0430\u0442\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f, \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0435\u044f, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043a\u0430\u043f\u044e\u0448\u043e\u043d, \u0441\u0430\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044b\u043f\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u092a\u094d\u0930\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u0947 \u0938\u0902\u0938\u0930\u0924\u094d\u092f\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d\u0928\u093e\u092d\u093f\u092e\u0942\u0932\u0947 \u0924\u0941 \u091a\u0915\u094d\u0930\u093f\u0923\u093f \u0964
\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0930\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930\u0947 \u0938\u0941\u0937\u0941\u092e\u094d\u0923\u093e\u092f\u093e\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u0915\u0903 \u0965\u096d\u0967\u0965
prabuddhe sa\u1e43sarati asmin n\u0101bhi-m\u016ble tu cakri\u1e47i
brahma-randhre su\u1e63um\u1e47\u0101y\u0101m pray\u0101ti pr\u0101\u1e47a-sa\u1e43j\u00f1aka\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

prabuddh<\/em>a<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0436\u0434\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439, sa\u1e43sarat<\/em>i<\/em> \u2013 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, asmin<\/em> \u2013 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c, n<\/em>\u0101bhi<\/em>–m\u016bl<\/em>a<\/em> \u2013 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u044c \u043f\u0443\u043f\u043a\u0430, tu<\/em> \u2013 \u0436\u0435, cakri<\/em>n<\/em> \u2013 \u0437\u043c\u0435\u0439, brahma<\/em>–randhr<\/em>a<\/em> \u2013 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0445\u043c\u044b, su\u1e63um\u1e47\u0101<\/em> \u2013 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u0438\u043b\u0430\u044f, pray\u0101ti<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442, pr\u0101\u1e47a<\/em>–sa\u1e43j\u00f1aka<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043d\u043e\u0439<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0436\u0435 \u0437\u043c\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0436\u0434\u0451\u043d, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0443\u043f\u043a\u0430. \u0412 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0445\u043c\u044b \u0432 \u0441\u0443\u0448\u0443\u043c\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0938\u092e\u094d\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u0947 \u092e\u093e\u0930\u0941\u0924\u0947 \u0924\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d\u0938\u0941\u0937\u0941\u092e\u094d\u0923\u093e\u092f\u093e\u0902 \u0935\u0930\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0964
\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u0941\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u092e\u0928\u0938\u093e \u0939\u0943\u0928\u094d\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0927\u093e\u0930\u092f\u0947\u0924\u094d\u092a\u0941\u0928\u0903 \u0965\u096d\u0968\u0965
sampr\u0101pte m\u0101rute tasmin su\u1e63um\u1e47\u0101y\u0101m vara-\u0101nane
mantram ucc\u0101rya manas\u0101 h\u1e5bd-madhye dh\u0101rayet puna\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

sampr\u0101pt<\/em>a<\/em> \u2013 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442\u044b\u0439, m\u0101rut<\/em>a<\/em> \u2013 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445, tasmin<\/em> \u2013 \u0432 \u0442\u043e\u043c, su\u1e63um\u1e47\u0101<\/em> \u2013 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u0438\u043b\u0430\u044f, var<\/em>a<\/em>–\u0101nane<\/em> \u2013 \u043c\u0438\u043b\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430\u044f, mantra<\/em> \u2013 \u043c\u0430\u043d\u0442\u0440\u0430, ucc\u0101rya<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u044f, manas<\/em> \u2013 \u0443\u043c, h\u1e5b<\/em>d<\/em>–madhy<\/em>a<\/em> \u2013 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0443\u0434\u0438, dh\u0101rayet<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442, puna\u1e25<\/em> \u2013 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043b\u0430 \u0441\u0443\u0448\u0443\u043c\u043d\u044b, \u043e \u043c\u0438\u043b\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430\u044f, \u0443\u043c\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u044f \u043c\u0430\u043d\u0442\u0440\u0443, \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0433\u0440\u0443\u0434\u0438.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0939\u0943\u0926\u092f\u093e\u0924\u094d\u0915\u0923\u094d\u0920\u0915\u0942\u092a\u0947 \u091a \u092d\u094d\u0930\u0941\u0935\u094b\u0930\u094d\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u091a \u0927\u093e\u0930\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964
\u0924\u0938\u094d\u092e\u093e\u0926\u093e\u0930\u094b\u092a\u094d\u092f \u092e\u0928\u0938\u093e \u0938\u093e\u0917\u094d\u0928\u093f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u092e\u0928\u0928\u094d\u092f\u0927\u0940\u0903 \u0965\u096d\u0969\u0965
h\u1e5bday\u0101t ka\u1e47\u1e6dha-k\u016bpe ca bhruvo\u1e25 madhye ca dh\u0101rayet
tasm\u0101t \u0101ropya manas\u0101 sa-agnim pr\u0101\u1e47am ananya-dh\u012b\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

h\u1e5bday<\/em>a<\/em> \u2013 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435, ka\u1e47\u1e6dha<\/em>–k\u016bp<\/em>a<\/em> \u2013 \u043a\u043e\u043b\u043e\u0434\u0435\u0446 \u0448\u0435\u0438, ca<\/em> \u2013 \u0438, bhr\u016b<\/em> \u2013 \u0431\u0440\u043e\u0432\u044c, madhy<\/em>a<\/em> \u2013 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0430, ca<\/em> \u2013 \u0438, dh\u0101rayet<\/em> \u2013 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043b \u0431\u044b, tasm\u0101<\/em>t<\/em> \u2013 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0101ropya<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0432, manas<\/em> \u2013 \u0443\u043c, s<\/em>a<\/em>–a<\/em>gni<\/em> \u2013 \u0441 \u043e\u0433\u043d\u0451\u043c, pr\u0101\u1e47a<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430, ananya<\/em>–dh\u012b<\/em> \u2013 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0435\u0440\u0446\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0438\u043d\u043e\u0435<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0418 \u043e\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043b\u043e\u0434\u0435\u0446 \u0448\u0435\u0438 \u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0431\u0440\u043e\u0432\u0435\u0439 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442, \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0432 \u043e\u0442\u0442\u0443\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u0433\u043d\u0451\u043c, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043d\u0438 \u043e \u0447\u0451\u043c \u0438\u043d\u043e\u043c.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0927\u093e\u0930\u092f\u0947\u0926\u094d\u0935\u094d\u092f\u094b\u092e\u094d\u0928\u093f \u0935\u093f\u092a\u094d\u0930\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0947 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0939\u0930\u0928\u094d\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930\u092e\u094d \u0964
\u0935\u093e\u092f\u0941\u0928\u093e \u092a\u0942\u0930\u093f\u0924\u0947 \u0935\u094d\u092f\u094b\u092e\u094d\u0928\u093f \u0938\u093e\u0919\u094d\u0917\u094b\u092a\u093e\u0919\u094d\u0917\u0947 \u0915\u0932\u0947\u0935\u0930\u0947 \u0965\u096d\u096a\u0965
\u0924\u0926\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0930\u093e\u091c\u0924\u0947 \u0924\u0924\u094d\u0930 \u092f\u0925\u093e \u0935\u094d\u092f\u094b\u092e\u094d\u0928\u093f \u0935\u093f\u0915\u0930\u094d\u0924\u0928\u0903 \u0964
dh\u0101rayet vyomni vipra-indre vy\u0101haran pra\u1e47ava-ak\u1e63aram
v\u0101yun\u0101 p\u016brite vyomni sa-a\u1e45ga-up\u0101\u1e45ge kalevare
tad\u0101 \u0101tm\u0101 r\u0101jate tatra yath\u0101 vyomni vikartana\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

dh\u0101raye<\/em>t<\/em> \u2013 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043b \u0431\u044b, vyom<\/em>an<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, vipr<\/em>a<\/em>–i<\/em>ndr\u0101<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0438\u043b\u0443\u0447\u0448\u0430\u044f \u0438\u0437 \u043c\u0443\u0434\u0440\u0435\u0446\u043e\u0432, vy\u0101haran<\/em>t<\/em> \u2013 \u0440\u0435\u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439, pra\u1e47av<\/em>a<\/em>–a<\/em>k\u1e63ara<\/em> \u2013 \u0441\u043b\u043e\u0433 \u0950, v\u0101yu<\/em> \u2013 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445, p\u016brit<\/em>a<\/em> \u2013 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439, s<\/em>a<\/em>–a<\/em>\u1e45g<\/em>a<\/em>–u<\/em>p\u0101\u1e45g<\/em>a<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439, kalevar<\/em>a<\/em> \u2013 \u0442\u0435\u043b\u043e, tad\u0101<\/em> \u2013 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430, \u0101tm<\/em>an<\/em> \u2013 \u0441\u0430\u043c, r\u0101jate<\/em> \u2013 \u0441\u0438\u044f\u0435\u0442, tatra<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043c, yath\u0101<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a, vyom<\/em>an<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, vikartana<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435, \u043e \u043d\u0430\u0438\u043b\u0443\u0447\u0448\u0430\u044f \u0438\u0437 \u043c\u0443\u0434\u0440\u0435\u0446\u043e\u0432, \u0440\u0435\u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u041e\u041c. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043e \u0432\u0441\u0451\u043c \u0442\u0435\u043b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u043d\u043e\u0439, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0430\u043c \u0441\u0438\u044f\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0435.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0936\u0930\u0940\u0930\u0902 \u0935\u093f\u0938\u093f\u0938\u0943\u0915\u094d\u0937\u0941\u0936\u094d\u091a\u0947\u0926\u0947\u0935\u0902 \u0938\u092e\u094d\u092f\u0915\u094d\u0938\u092e\u093e\u091a\u0930\u0928\u094d \u0965\u096d\u096b\u0965
\u090f\u0915\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930\u0902 \u092a\u0930\u0902 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e \u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0928\u094d\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u092e\u0940\u0936\u094d\u0935\u0930\u092e\u094d \u0964
\u0938\u092e\u094d\u092d\u093f\u0926\u094d\u092f \u092e\u0928\u0938\u093e \u092e\u0942\u0930\u094d\u0927\u094d\u0928\u093f \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0930\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930\u0902 \u0938\u0935\u093e\u092f\u0941\u0928\u093e \u0965\u096d\u096c\u0965
\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u092e\u0941\u0928\u094d\u092e\u094b\u091a\u092f\u0947\u0924\u094d\u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0928\u094d\u092e\u0939\u093e\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0947 \u0916\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u0947 \u0965
\u015bar\u012bram visis\u1e5bk\u1e63u\u1e25 cet evam samyak sam\u0101caran<\/em>
eka-ak\u1e63aram param brahma dhy\u0101yant pra\u1e47avam \u012b\u015bvaram
sambhidya manas\u0101 m\u016brdhni brahma-randhram sa-v\u0101yun\u0101
pr\u0101\u1e47am unmocayet pa\u015bc\u0101t mah\u0101-pr\u0101\u1e47e kha-madhyame<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u015bar\u012bra<\/em> \u2013 \u0442\u0435\u043b\u043e, visis\u1e5bk\u1e63u<\/em> \u2013 \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c, cet<\/em> \u2013 \u0435\u0441\u043b\u0438, evam<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a, samyak<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e, sam\u0101caran<\/em>t<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439, eka<\/em>–ak\u1e63ara<\/em> \u2013 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0441\u043b\u043e\u0433, para \u2013 \u0432\u044b\u0441\u0448\u0438\u0439, brahma<\/em>n<\/em> \u2013 \u0411\u0440\u0430\u0445\u043c\u0430, dhy\u0101yant<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u0437\u0435\u0440\u0446\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439, pra\u1e47ava<\/em> \u2013 \u0950, \u012b\u015bvara<\/em> \u2013 \u0432\u043b\u0430\u0434\u044b\u043a\u0430, sambhidya<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u043e\u043d\u0437\u0438\u0432, manas<\/em> \u2013 \u0443\u043c, m\u016brdh<\/em>an<\/em> \u2013 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430, brahma<\/em>–randhra<\/em> \u2013 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0445\u043c\u044b, sa<\/em>–v\u0101yu<\/em> \u2013 \u0441 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u043e\u043c, pr\u0101\u1e47a<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430, unmocayet<\/em> \u2013 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438\u043b \u0431\u044b, pa\u015bc\u0101t<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c, mah\u0101<\/em>–pr\u0101\u1e47a<\/em> \u2013 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430, kha<\/em>–madhyam<\/em>a<\/em> \u2013 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0430<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0435\u043b\u043e \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a \u0430\u043a\u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439, \u0441\u043e\u0437\u0435\u0440\u0446\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0441\u0448\u0438\u0439 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442, \u041e\u041c, \u0432\u043b\u0430\u0434\u044b\u043a\u0443, \u0443\u043c\u043e\u043c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u0430\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043d\u0437\u0438\u0432 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0445\u043c\u044b, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0432 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443\u044e \u043f\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0432 \u0417\u0435\u043d\u0438\u0442.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0926\u0947\u0939\u093e\u0924\u0940\u0924\u0947 \u091c\u0917\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0947 \u0936\u0942\u0928\u094d\u092f\u0947 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0947 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u0947 \u092a\u0926\u0947 \u0965\u096d\u096d\u0965
\u0906\u0915\u093e\u0936\u0947 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e\u0928\u0902 \u092f\u094b\u091c\u092f\u0947\u0926\u094d\u0927\u093f\u092f\u093e \u0964
\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0948\u0935\u093e\u0938\u094c \u092d\u0935\u0947\u0926\u094d\u0917\u093e\u0930\u094d\u0917\u093f \u0928 \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u091c\u0928\u094d\u092e\u092d\u093e\u0917\u094d\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0965\u096d\u096e\u0965
deha-at\u012bte jagat-pr\u0101\u1e47e \u015b\u016bnye nitye dhruve pade
\u0101k\u0101\u015be parama-\u0101nande sva-\u0101tm\u0101nam yojayet dhiy\u0101
brahma eva asau bhavet g\u0101rgi na punar-janma-bh\u0101k bhavet<\/em><\/p>\n\n\n\n

deha<\/em>–at<\/em>\u012b<\/em>t<\/em>a<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043b\u043e, jagat<\/em>–pr<\/em>\u0101<\/em>\u1e47<\/em>a<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043c\u0438\u0440\u0430, \u015b\u016b<\/em>ny<\/em>a<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0442\u0430, nity<\/em>a<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439, dhruv<\/em>a<\/em> \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439, pad<\/em>a<\/em> \u2013 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u0101k\u0101\u015b<\/em>a<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, para<\/em>ma<\/em>–\u0101nand<\/em>a<\/em> \u2013 \u0432\u044b\u0441\u0448\u0435\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, sv<\/em>a<\/em>–\u0101tm\u0101n<\/em> \u2013 \u0441\u0432\u043e\u0451 \u042f, yojaye<\/em>t<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u043b \u0431\u044b, dh\u012b<\/em> \u2013 \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c, brahma<\/em>n<\/em> \u2013 \u0411\u0440\u0430\u0445\u043c\u0430\u043d, e<\/em>v<\/em>a<\/em> \u2013 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e, a<\/em>sau<\/em> \u2013 \u0442\u043e\u0442, bhave<\/em>t<\/em> \u2013 \u0431\u044b\u043b \u0431\u044b, g\u0101rg\u012b<\/em> \u2013 \u0413\u0430\u0440\u0433\u0438, na<\/em> \u2013 \u043d\u0435, punar<\/em>–janma<\/em>–bh\u0101<\/em>j<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0421 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043b\u043e \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u041f\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044b, \u0441 \u041a\u043e\u0441\u043c\u043e\u0441\u043e\u043c, \u0441 \u043d\u0430\u0438\u0432\u044b\u0441\u0448\u0438\u043c \u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0451 \u042f \u0441 \u0443\u043c\u043e\u043c. \u041e\u043d \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442, \u043e \u0413\u0430\u0440\u0433\u0438. \u041d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0924\u0938\u094d\u092e\u093e\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0902 \u091a \u0935\u0930\u093e\u0930\u094b\u0939\u0947 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0938\u092e\u093e\u091a\u0930 \u0964
\u0938\u0928\u094d\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0932\u0947\u0937\u0941 \u0935\u093e \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0938\u0902\u092f\u092e\u0928\u0902 \u0915\u0941\u0930\u0941 \u0965\u096d\u096f\u0965
tasm\u0101t tvam ca vara-\u0101rohe nityam karma sam\u0101cara
sandhy\u0101-k\u0101le\u1e63u v\u0101 nityam pr\u0101\u1e47a-sa\u1e43yamanam kuru<\/em><\/p>\n\n\n\n

tasm\u0101t<\/em> \u2013 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e, tva<\/em>m<\/em> \u2013 \u0442\u044b, ca<\/em> \u2013 \u0438, var<\/em>a<\/em>–\u0101roh\u0101<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0431\u0451\u0434\u0440\u0430\u044f, nitya<\/em>m<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e, karma<\/em>n<\/em> \u2013 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, sam\u0101cara<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0439, sandhy\u0101<\/em>–k\u0101l<\/em>a<\/em> \u2013 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0443\u043c\u0435\u0440\u0435\u043a, v\u0101<\/em> \u2013 \u0438\u043b\u0438, nitya<\/em>m<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e, pr\u0101\u1e47a<\/em>–sa\u1e43yamana<\/em> \u2013 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445\u0430, kuru<\/em> \u2013 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0439<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041e\u0442\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0442\u044b, \u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0431\u0451\u0434\u0440\u0430\u044f, \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u043e. \u0412 \u0441\u0443\u043c\u0435\u0440\u043a\u0430\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u0443.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e\u092a\u0930\u093e\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e\u092a\u0930\u093e\u092f\u0923\u093e\u0903 \u0964
\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e\u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093e \u092f\u0947 \u0924\u0947 \u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u092a\u0930\u092e\u093e\u0902 \u0917\u0924\u093f\u092e\u094d \u0965\u096e\u0966\u0965
pr\u0101\u1e47a-\u0101y\u0101ma-par\u0101\u1e25 sarve pr\u0101\u1e47a-\u0101y\u0101ma-para-\u0101ya\u1e47\u0101\u1e25
pr\u0101\u1e47a-\u0101y\u0101ma-vi\u015buddh\u0101\u1e25 ye te y\u0101nti param\u0101m gatim<\/em><\/p>\n\n\n\n

pr\u0101\u1e47<\/em>a<\/em>–\u0101y\u0101ma<\/em>–par<\/em>a<\/em> \u2013 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c, sarve<\/em> \u2013 \u0432\u0441\u0435, pr\u0101\u1e47<\/em>a<\/em>–\u0101y\u0101ma<\/em>–par<\/em>a<\/em>–\u0101ya\u1e47<\/em>a<\/em> \u2013 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e, pr\u0101\u1e47<\/em>a<\/em>–\u0101y\u0101ma<\/em>–vi\u015buddh<\/em>a<\/em> \u2013 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u043e\u0439, ye<\/em> \u2013 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439, te<\/em> \u2013 \u0442\u0435, y\u0101nti<\/em> \u2013 \u0438\u0434\u0443\u0442, param<\/em>a<\/em> \u2013 \u0432\u044b\u0441\u0448\u0438\u0439, gati<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0442\u044c<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0412\u0441\u0435 \u0442\u0435 \u0438\u0434\u0443\u0442 \u0432\u044b\u0441\u0448\u0438\u043c \u043f\u0443\u0442\u0451\u043c, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c, \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e, \u043a\u0442\u043e \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u043e\u0439.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e\u093e\u0926\u0943\u0924\u0947 \u0928\u093e\u0928\u094d\u092f\u0924\u094d\u0924\u093e\u0930\u0915\u0902 \u0928\u0930\u0915\u093e\u0926\u092a\u093f \u0964
\u0938\u0902\u0938\u093e\u0930\u093e\u0930\u094d\u0923\u0935\u092e\u0917\u094d\u0928\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0924\u093e\u0930\u0915\u0903 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0938\u0902\u092f\u092e\u0903 \u0965\u096e\u0967\u0965
pr\u0101\u1e47a-\u0101y\u0101m\u0101t \u1e5bte na anyat t\u0101rakam narak\u0101t api
sa\u1e43s\u0101ra-ar\u1e47ava-magn\u0101n\u0101m t\u0101raka\u1e25 pr\u0101\u1e47a-sa\u1e43yama\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

pr\u0101\u1e47a<\/em>–\u0101y\u0101ma<\/em> \u2013 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445\u0430, \u1e5bte<\/em> \u2013 \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435, na<\/em> \u2013 \u043d\u0435, anyat<\/em> \u2013 \u0438\u043d\u043e\u0435, t\u0101raka<\/em> \u2013 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435, naraka<\/em> \u2013 \u0430\u0434, api<\/em> \u2013 \u0434\u0430\u0436\u0435, sa\u1e43s\u0101ra-ar\u1e47ava-magna<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0443\u0436\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439, pr\u0101\u1e47a-sa\u1e43yama<\/em> \u2013 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445\u0430<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041d\u0435\u0442 \u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043e\u0442 \u0430\u0434\u0430, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u044b. \u041f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u0430 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u043d\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0441\u0430\u0440\u044b.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0924\u0938\u094d\u092e\u093e\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0902 \u0935\u093f\u0927\u093f\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0947\u0923 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0938\u092e\u093e\u091a\u0930 \u0964
\u0935\u093f\u0927\u093f\u0928\u094b\u0915\u094d\u0924\u0947\u0928 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0947\u0923 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0938\u0902\u092f\u092e\u0928\u0902 \u0915\u0941\u0930\u0941 \u0965\u096e\u0968\u0965
tasm\u0101t tvam vidhi-m\u0101rge\u1e47a nityam karma sam\u0101cara
vidhin\u0101 uktena m\u0101rge\u1e47a pr\u0101\u1e47a-sa\u1e43yamanam kuru<\/em><\/p>\n\n\n\n

tasm\u0101t<\/em> \u2013 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e, tvam<\/em> \u2013 \u0442\u044b, vidhi-m\u0101rga<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439, nityam<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e, karman<\/em> \u2013 \u0434\u0435\u044f\u043d\u0438\u0435, sam\u0101cara<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0439, vidhi<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435, ukta<\/em> \u2013 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439, m\u0101rga<\/em> \u2013 \u043f\u0443\u0442\u044c, pr\u0101\u1e47a-sa\u1e43yamana<\/em> \u2013 \u0441\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445\u0430, kuru<\/em> \u2013 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0439<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0442\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0439 \u0434\u0435\u044f\u043d\u0438\u0435. \u0414\u0435\u043b\u0430\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u0443 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0928\u093e\u0938\u093e\u0917\u094d\u0930\u0947 \u0926\u0943\u0915\u094d\u0938\u0926\u093e \u0938\u092e\u094d\u092f\u0915\u094d\u0938\u0935\u094d\u092f\u0947 \u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f\u0947\u0924\u0930\u0902 \u0915\u0930\u092e\u094d \u0964
\u0928\u093e\u0938\u093e\u0917\u094d\u0930\u0947 \u0936\u0936\u092d\u0943\u0926\u094d\u092c\u093f\u092e\u094d\u092c\u0947 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u094d\u0938\u094d\u0928\u093e\u091c\u093e\u0932\u0935\u093f\u0924\u093e\u0928\u0915\u0947 \u0965\u096e\u0969\u0965
n\u0101s\u0101-agre d\u1e5bk sad\u0101 samyak savye nyasya itaram karam
n\u0101s\u0101-agre \u015ba\u015ba-bh\u1e5bt-bimbe jyotsn\u0101-j\u0101la-vit\u0101nake<\/em><\/p>\n\n\n\n

n\u0101s\u0101-agra<\/em> \u2013 \u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043a \u043d\u043e\u0441\u0430, d\u1e5b\u015b<\/em> \u2013 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434, sad\u0101<\/em> \u2013 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430, samyak<\/em> \u2013 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, savya<\/em> \u2013 \u043b\u0435\u0432\u044b\u0439, nyasya<\/em> \u2013 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432, itara<\/em> \u2013 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439, kara<\/em> \u2013 \u0440\u0443\u043a\u0430, \u015ba\u015ba-bh\u1e5bt-bimba<\/em> \u2013 \u0434\u0438\u0441\u043a \u043b\u0443\u043d\u044b, jyotsn\u0101-j\u0101la-vit\u0101naka<\/em> \u2013 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0442\u044c \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043a\u0435 \u043d\u043e\u0441\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0441\u043b\u0435\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u0440\u0443\u043a\u0443. \u041d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043a\u0435 \u043d\u043e\u0441\u0430, \u043b\u0443\u043d\u043d\u043e\u043c \u0434\u0438\u0441\u043a\u0435, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u044e\u0449\u0435\u043c \u0441\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0905\u092e\u094d\u092d\u0938\u093e \u0938\u0939\u093f\u0924\u0902 \u0936\u0941\u092d\u094d\u0930\u0902 \u0938\u094b\u092e\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u093e\u0917\u094d\u0928\u093f\u0932\u094b\u091a\u0928\u092e\u094d \u0964
\u092a\u091e\u094d\u091a\u0935\u0915\u094d\u0930\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0926\u0947\u0935\u0902 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0936\u0947\u0916\u0930\u092e\u0940\u0936\u094d\u0935\u0930\u092e\u094d \u0965\u096e\u096a\u0965
ambhas\u0101 sahitam \u015bubhram soma-s\u016brya-agni-locanam
pa\u00f1ca-vakram mah\u0101-devam candra-\u015bekharam \u012b\u015bvaram<\/em><\/p>\n\n\n\n

ambhas<\/em> \u2013 \u0432\u043e\u0434\u0430, sahita<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439, \u015bubhra<\/em> \u2013 \u0441\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439, soma-s\u016brya-agni-locana<\/em> \u2013 \u0433\u043b\u0430\u0437 \u043b\u0443\u043d\u044b, \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430 \u0438 \u043e\u0433\u043d\u044f, pa\u00f1ca-vakra<\/em> \u2013 \u043f\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439, mah\u0101-deva<\/em> \u2013 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0431\u043e\u0433, candra-\u015bekhara<\/em> \u2013 \u0432\u0435\u043d\u0435\u0446 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043b\u0443\u043d\u044b, \u012b\u015bvara<\/em> \u2013 \u0432\u043b\u0430\u0434\u044b\u043a\u0430<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0423\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0413\u0430\u043d\u0433\u043e\u043c, \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e\u0433\u043e, \u0441 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043b\u0443\u043d\u044b, \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430 \u0438 \u043e\u0433\u043d\u044f, \u043f\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u0433\u0430, \u0432\u043b\u0430\u0434\u044b\u043a\u0443 \u0441 \u043b\u0443\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430\u0445.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0928\u0928\u094d\u0926\u093f\u0935\u093e\u0939\u0928\u0938\u0902\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0926\u0947\u0935\u0938\u092e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964
\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0935\u0930\u0926\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0947\u0924\u094d\u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u092f\u0941\u0927\u0902 \u0936\u093f\u0935\u092e\u094d \u0965\u096e\u096b\u0965
nandi-v\u0101hana-sa\u1e43yuktam sarva-deva-samanvitam
prasannam sarva-vara-dam dhy\u0101yet sarva-\u0101yudham \u015bivam<\/em><\/p>\n\n\n\n

nandi<\/em>–v\u0101hana<\/em>–sa\u1e43yukta<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u041d\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430, sarva<\/em>–deva<\/em>–samanvita<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0431\u043e\u0433\u0430\u043c\u0438, p<\/em>rasanna<\/em> \u2013 \u0443\u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438\u0432\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439, sarva<\/em>–vara<\/em>–da<\/em> \u2013 \u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0430\u0440\u044b, dhy\u0101yet<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u0437\u0435\u0440\u0446\u0430\u043b \u0431\u044b, sarva<\/em>–\u0101yudha<\/em> \u2013 \u0432\u0441\u0451 \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435, \u015biva<\/em> \u2013 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0439<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043e\u0437\u0435\u0440\u0446\u0430\u0442\u044c \u0428\u0438\u0432\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u041d\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0435, \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0451\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0431\u043e\u0433\u0430\u043c\u0438, \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e, \u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0430\u0440\u044b, \u0432\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0451\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u044f.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u092f\u094b \u0935\u0947\u0926\u093e\u0926\u094c \u0938\u094d\u0935\u0930\u0903 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u094b \u0935\u0947\u0926\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 \u091a \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0924\u0903 \u0964
\u0905\u0915\u093e\u0930\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u0930\u0947\u0924\u0947\u0937\u093e\u0902 \u0930\u0915\u094d\u0924\u093e\u0919\u094d\u0917\u0940 \u0939\u0902\u0938\u0935\u093e\u0939\u093f\u0928\u0940 \u0965\u096e\u096c\u0965
ya\u1e25 veda-\u0101dau svara\u1e25 prokta\u1e25 veda-ante ca prati\u1e63\u1e6dhita\u1e25
a-k\u0101ra-m\u016brti\u1e25 ete\u1e63\u0101m rakta-a\u1e45g\u012b ha\u1e43sa-v\u0101hin\u012b<\/em><\/p>\n\n\n\n

ya\u1e25<\/em> – \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439, veda<\/em>–\u0101di<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0412\u0435\u0434, svara<\/em> \u2013 \u0437\u0432\u0443\u043a, prokta<\/em> \u2013 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439, veda<\/em>–anta<\/em> \u2013 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0412\u0435\u0434, ca<\/em> \u2013 \u0438, prati\u1e63\u1e6dhita<\/em> \u2013 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439, a<\/em>–k\u0101ra<\/em>–m\u016brti<\/em> \u2013 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0441\u043b\u043e\u0433\u0430 \u2018a\u2019, ete\u1e63\u0101m<\/em> \u2013 \u0443 \u044d\u0442\u0438\u0445, rakta<\/em>–a\u1e45g\u012b<\/em> \u2013 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0442\u0435\u043b\u0430\u044f, ha\u1e43sa<\/em>–v\u0101hin\u012b<\/em> \u2013 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043b\u0435\u0431\u0435\u0434\u0435<\/p>\n\n\n\n

\n

\u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043a \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0412\u0435\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0451\u043d \u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0412\u0435\u0434 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0443 \u0442\u0435\u0445 \u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0433\u0430 \u2018a\u2019 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0442\u0435\u043b\u0430\u044f, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043b\u0435\u0431\u0435\u0434\u0435.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0926\u0923\u094d\u0921\u0939\u0938\u094d\u0924\u093e \u0938\u0924\u0940 \u092c\u093e\u0932\u093e \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940\u0924\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0930\u094d\u092f\u0924\u093e\u092e\u094d \u0964
\u0909\u0915\u093e\u0930\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u0930\u0947\u0924\u0947\u0937\u093e\u0902 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u093e\u0919\u094d\u0917\u0940 \u0935\u0943\u0937\u0935\u093e\u0939\u093f\u0928\u0940 \u0965\u096e\u096d\u0965
da\u1e47\u1e0da-hast\u0101 sat\u012b b\u0101l\u0101 g\u0101yatr\u012b iti avadh\u0101ryat\u0101m
u-k\u0101ra-m\u016brti\u1e25 ete\u1e63\u0101m k\u1e5b\u1e63\u1e47a-\u0101\u1e45g\u012b v\u1e5b\u1e63a-v\u0101hin\u012b<\/em><\/p>\n\n\n\n

da\u1e47\u1e0da<\/em>–hast<\/em>\u0101<\/em> \u2013 \u043f\u0430\u043b\u043a\u043e\u0440\u0443\u043a\u0430\u044f, sat<\/em>\u012b<\/em> \u2013 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f, b<\/em>\u0101<\/em>l<\/em>\u0101<\/em> \u2013 \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043a\u0430, g<\/em>\u0101<\/em>yatr<\/em>\u012b<\/em> \u2013 \u0413\u0430\u044f\u0442\u0440\u0438, iti<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a, avadh<\/em>\u0101<\/em>ryat<\/em>\u0101<\/em>m<\/em> \u2013 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d, u<\/em>–k<\/em>\u0101<\/em>ra<\/em>–m<\/em>\u016b<\/em>rti<\/em> \u2013 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0441\u043b\u043e\u0433\u0430 \u2018u\u2019, ete\u1e63<\/em>\u0101<\/em>m<\/em> \u2013 \u0443 \u044d\u0442\u0438\u0445, k\u1e5b\u1e63\u1e47a<\/em>–\u0101<\/em>\u1e45g<\/em>\u012b<\/em> \u2013 \u0447\u0451\u0440\u043d\u043e\u0442\u0435\u043b\u0430\u044f, v\u1e5b\u1e63a<\/em>–v<\/em>\u0101<\/em>h<\/em>i<\/em>n<\/em>\u012b<\/em> \u2013 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0431\u044b\u043a\u0435<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0414\u0435\u0432\u0443\u0448\u043a\u0430 \u0441 \u043f\u0430\u043b\u043a\u043e\u0439 \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0413\u0430\u044f\u0442\u0440\u0438. \u0423 \u0442\u0435\u0445 \u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0433\u0430 \u2018u\u2019 \u0447\u0451\u0440\u043d\u043e\u0442\u0435\u043b\u0430\u044f, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0431\u044b\u043a\u0435.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u091a\u0915\u094d\u0930\u0939\u0938\u094d\u0924\u093e \u0938\u0924\u0940 \u091a\u0948\u0935 \u0938\u093e\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u0940\u0924\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0930\u094d\u092f\u0924\u093e\u092e\u094d \u0964
\u092e\u0915\u093e\u0930\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u0930\u0947\u0924\u0947\u0937\u093e\u0902 \u0936\u094d\u0935\u0947\u0924\u093e\u0919\u094d\u0917\u0940 \u0924\u093e\u0930\u094d\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u0935\u093e\u0939\u093f\u0928\u0940 \u0965\u096e\u096e\u0965
cakra-hast\u0101 sat\u012b ca eva s\u0101vitr\u012b iti avadh\u0101ryat\u0101m
ma-k\u0101ra-m\u016brti\u1e25 ete\u1e63\u0101m \u015bveta-\u0101\u1e45g\u012b t\u0101rk\u1e63ya-v\u0101hin\u012b<\/em><\/p>\n\n\n\n

cakra<\/em>–hast\u0101<\/em> \u2013 \u0434\u0438\u0441\u043a\u043e\u0440\u0443\u043a\u0430\u044f, sat\u012b<\/em> \u2013 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f, ca<\/em> \u2013 \u0438, eva<\/em> \u2013 \u0436\u0435, s\u0101vitr\u012b<\/em> \u2013 \u0441\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430, iti<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a, avadh\u0101ryat\u0101m<\/em> \u2013 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d, ma<\/em>–k\u0101ra<\/em>–m\u016brti<\/em> \u2013 \u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0433\u0430 \u2018ma\u2019, ete\u1e63\u0101m<\/em> \u2013 \u0443 \u0442\u0435\u0445, \u015bveta<\/em>–\u0101\u1e45g\u012b<\/em> \u2013 \u0431\u0435\u043b\u043e\u0442\u0435\u043b\u0430\u044f, t\u0101rk\u1e63ya<\/em>–v\u0101hin\u012b<\/em> \u2013 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0440\u043b\u0435 <\/p>\n\n\n\n

\n

\u0421 \u0434\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0421\u0430\u0432\u0438\u0442\u0440\u0438. \u0423 \u0442\u0435\u0445 \u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0433\u0430 \u2018ma\u2019 \u0431\u0435\u043b\u043e\u0442\u0435\u043b\u0430\u044f, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0440\u043b\u0435.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0936\u0942\u0932\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926\u092e\u092f\u0940 \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093e \u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0930\u094d\u092f\u0924\u093e\u092e\u094d \u0964
\u092e\u093e\u0939\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940\u0924\u093f \u0938\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u091c\u094d\u091e\u0948\u0903 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u093e \u092a\u0930\u093f\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924\u093e \u0965\u096e\u096f\u0965
\u015b\u016bl\u0101 \u0101nanda-may\u012b v\u1e5bddh\u0101 sarasvat\u012b avadh\u0101ryat\u0101m
m\u0101h\u0101-\u012b\u015bvar\u012b iti s\u0101 pr\u0101j\u00f1ai\u1e25 pa\u015bcim\u0101 parik\u012brtit\u0101<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u015b\u016bl\u0101<\/em> \u2013 \u0441 \u0442\u0440\u0435\u0437\u0443\u0431\u0446\u0435\u043c, \u0101nanda<\/em>–may\u012b<\/em> \u2013 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u044f \u0438\u0437 \u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, v\u1e5bddh\u0101<\/em> \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044f, sarasvat\u012b<\/em> \u2013 \u0421\u0430\u0440\u0430\u0441\u0432\u0430\u0442\u0438, avadh\u0101ryat\u0101m<\/em> \u2013 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d, m\u0101h\u0101<\/em>–\u012b\u015bvar\u012b<\/em> \u2013 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430\u044f \u0432\u043b\u0430\u0434\u044b\u0447\u0438\u0446\u0430, iti<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a, s\u0101<\/em> \u2013 \u0442\u0430, pr\u0101j\u00f1a<\/em> \u2013 \u043c\u0443\u0434\u0440\u044b\u0439, pa\u015bcim\u0101<\/em> \u2013 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f, parik\u012brtit\u0101<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 <\/p>\n\n\n\n

\n

\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u044f \u0438\u0437 \u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441 \u0442\u0440\u0435\u0437\u0443\u0431\u0446\u0435\u043c, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0421\u0430\u0440\u0430\u0441\u0432\u0430\u0442\u0438. \u041e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0443\u0434\u0440\u044b\u043c\u0438 \u043a\u0430\u043a \u041c\u0430\u0445\u0435\u0448\u0432\u0430\u0440\u0438.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0915\u093e\u0932\u093e\u0926\u094d\u092f\u093e \u092e\u0915\u093e\u0930\u094b\u093d\u092a\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0915\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u0903 \u0964
\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u0924\u094d\u0930\u092f\u092e\u0947\u0935\u0948\u0924\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930\u0923\u0924\u094d\u0930\u092f\u092e\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0965\u096f\u0966\u0965
s\u1e5b\u1e63\u1e6di-sthiti-anta-k\u0101la-\u0101dy\u0101\u1e25 ma-k\u0101ra\u1e25 api antaka-\u0101tmaka\u1e25
ak\u1e63ara-trayam eva etat k\u0101ra\u1e47a-trayam i\u1e63yate<\/em><\/p>\n\n\n\n

s\u1e5b\u1e63\u1e6di<\/em>–sthiti<\/em>–anta<\/em>–k\u0101la-\u0101dya<\/em> \u2013 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, ma<\/em>–k\u0101ra<\/em> \u2013 \u0437\u0432\u0443\u043a \u2018ma\u2019, api<\/em> \u2013 \u0436\u0435, antaka<\/em>–\u0101tmaka<\/em> \u2013 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439, ak\u1e63ara<\/em>–traya<\/em> \u2013 \u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432, eva<\/em> \u2013 \u0436\u0435, etat<\/em> \u2013 \u044d\u0442\u043e, k\u0101ra\u1e47a<\/em>–traya<\/em> \u2013 \u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d, i\u1e63yate<\/em> \u2013 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f <\/p>\n\n\n\n

\n

\u0421\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u043b\u043e\u0433\u0430 \u2018ma\u2019 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435?) \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0430\u0434\u044b \u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f. \u042d\u0442\u0430 \u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e\u0923\u093e\u0902 \u0915\u093e\u0930\u0923\u0902 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e \u0938\u0926\u094d\u0930\u0942\u092a\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0915\u093e\u0930\u0923\u092e\u094d \u0964
\u090f\u0915\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930\u0902 \u092a\u0930\u0902 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0938\u094d\u0924\u092e\u093e\u0939\u0941\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u0902 \u092c\u0941\u0927\u093e\u0903 \u0965\u096f\u0967\u0965
tray\u0101\u1e47\u0101m k\u0101ra\u1e47am brahma sat-r\u016bpam sarva-k\u0101ra\u1e47am
eka-ak\u1e63aram param jyoti\u1e25 tam \u0101hu\u1e25 pra\u1e47avam budh\u0101\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

tray\u0101\u1e47\u0101m<\/em> \u2013 \u0443 \u0442\u0440\u0451\u0445, k\u0101ra\u1e47a<\/em> \u2013 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430, brahman<\/em> \u2013 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442, sat<\/em>–r\u016bpa<\/em> \u2013 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439, sarva<\/em>–k\u0101ra\u1e47a<\/em> \u2013 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430, eka<\/em>–ak\u1e63ara<\/em> \u2013 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439, para<\/em> \u2013 \u0432\u044b\u0441\u0448\u0438\u0439, jyotis<\/em> \u2013 \u0441\u0432\u0435\u0442, tam<\/em> \u2013 \u0435\u0433\u043e, \u0101hu\u1e25<\/em> \u2013 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438, pra\u1e47ava<\/em> \u2013 \u0950, budha<\/em> \u2013 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u0439 <\/p>\n\n\n\n

\n

\u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u2013 \u0411\u0440\u0430\u0445\u043c\u0430, \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d, \u0432\u044b\u0441\u0448\u0438\u0439 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442. \u0420\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u0432\u043e\u0439 (\u0950).<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u090f\u0935\u0902 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u0947\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u0947\u0928 \u0938\u092e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964
\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u0930\u0947\u091a\u092a\u0942\u0930\u0915\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u0948\u0903 \u0965\u096f\u0968\u0965
evam j\u00f1\u0101tv\u0101 vidh\u0101nena pra\u1e47avena samanvitam
pr\u0101\u1e47a-\u0101y\u0101mam tata\u1e25 kury\u0101t reca-p\u016braka-kumbhakai\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

evam \u2013 \u0442\u0430\u043a, j\u00f1\u0101tv\u0101 \u2013 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0432, vidh\u0101na \u2013 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, pra\u1e47ava \u2013 \u0950, samanvita \u2013 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439, pr\u0101\u1e47a-\u0101y\u0101ma \u2013 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445\u0430, tata\u1e25 \u2013 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c, kury\u0101t \u2013 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0431\u044b, reca-p\u016braka-kumbhaka \u2013 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434, \u0432\u0434\u043e\u0445 \u0438 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 <\/p>\n\n\n\n

\n

\u042d\u0442\u043e \u0443\u0437\u043d\u0430\u0432, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u0443 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0443, \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u0435\u043c\u0443\u044e \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u0432\u043e\u0439, \u0441 \u0432\u044b\u0434\u043e\u0445\u0430\u043c\u0438, \u0432\u0434\u043e\u0445\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n\n\n

\u0965 \u0907\u0924\u093f \u0936\u094d\u0930\u0940\u092f\u094b\u0917\u092f\u093e\u091c\u094d\u091e\u0935\u0932\u094d\u0915\u094d\u092f\u0947 \u0937\u0937\u094d\u0920\u094b\u093d\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0903 \u0965
iti \u015br\u012b-yoga-y\u0101j\u00f1avalkye \u1e63a\u1e63\u1e6dha\u1e25 adhy\u0101ya\u1e25<\/em><\/p>\n\n\n\n

iti<\/em> \u2013 \u0442\u0430\u043a, \u015br\u012b<\/em>–yoga<\/em>–y\u0101j\u00f1avalkya<\/em> \u2013 \u0439\u043e\u0433\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u042f\u0434\u0436\u043d\u044f\u0432\u0430\u043b\u043a\u044c\u0438, \u1e63a\u1e63\u1e6dha<\/em> \u2013 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043e\u0439, adhy\u0101ya<\/em> \u2013 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b<\/p>\n\n\n\n

\n

\u0412\u043e\u0442 \u0432 \u0428\u0440\u0438\u0439\u043e\u0433\u0430\u044f\u0434\u0436\u043d\u044f\u0432\u0430\u043b\u043a\u044c\u0435 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0430\u044f \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0965\u0936\u094d\u0930\u0940\u092f\u094b\u0917\u092f\u093e\u091c\u094d\u091e\u0935\u0932\u094d\u0915\u094d\u092f\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0965 \u015br\u012b-yoga-y\u0101j\u00f1avalkya-sa\u1e43hit\u0101 \u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u0439\u043e\u0433\u0435 \u042f\u0434\u0436\u043d\u044f\u0432\u0430\u043b\u043a\u044c\u0438 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430: \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u0439 \u0420\u044b\u0431\u0430\u043a\u043e\u0432 \u0417\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445 \u0432\u043d\u0438\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b. \u0412 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f\u043c\u0443. \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 (\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439) \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442, \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0415\u043b\u0435\u043d\u043e\u0439 \u0421\u0430\u043d\u043e\u0446\u043a\u043e\u0439, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c: http:\/\/yogasanskrit.org\/?page_id=612 \u0965 \u0905\u0925 \u0937\u0937\u094d\u0920\u094b\u093d\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0903 \u0965atha \u1e63a\u1e63\u1e6dha\u1e25 adhy\u0101ya\u1e25 atha \u2013 \u0438\u0442\u0430\u043a, \u1e63a\u1e63\u1e6dha \u2013 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043e\u0439, adhy\u0101ya \u2013 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b, \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0418\u0442\u0430\u043a, \u0448\u0435\u0441\u0442\u0430\u044f […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"page-templates\/front-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-599","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/yogasanskrit.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/yogasanskrit.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/yogasanskrit.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/yogasanskrit.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/yogasanskrit.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=599"}],"version-history":[{"count":34,"href":"http:\/\/yogasanskrit.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":738,"href":"http:\/\/yogasanskrit.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/599\/revisions\/738"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/yogasanskrit.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}